Төменде әннің мәтіні берілген pot-pourri: te vivo / sinais / você não sabe o que é amor / meteoro / amar não é pecado , суретші - Luan Santana аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luan Santana
Quando me sinto só
Te faço mais presente
Eu fecho os meus olhos
E enxergo a gente
Em questão de segundos
Voo pra outro mundo
Outra constelação
Não dá para explicar
Ao ver você chegando
Qual a sensação
A gente não precisa tá colado pra tá junto
Os nossos corpos se conversam por horas e horas
Sem palavras tão dizendo a todo instante um pro outro
O quanto se adoram
Eu não preciso te olhar pra te ter em meu mundo
Porque aonde quer que eu vá, você está em tudo
Tudo, tudo que eu preciso
Te vivo
Sinais me ajudaram a perceber: o meu caminho é você
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim
Sinais vindos de um lugar tão longe às vezes se escondem
No farol em uma ilha, numa noite tão vazia, eu beijei você
Até o amanhecer
Pode ir, tudo bem
Você não sabe o que é gostar de alguém
Pode rir, tô legal
E o que eu sofri espero que não sofra igual
Fiquei mal, mas passou
Você não sabe o que é amor
Depois que eu te conheci fui mais feliz
Você é exatamente o que eu sempre quis
Ela se encaixa perfeitamente em mim
O nosso quebra-cabeça teve fim
Se for sonho, não me acorde
Eu preciso flutuar
Pois só quem sonha consegue alcançar
Te dei o sol, te dei o mar
Pra ganhar seu coração
Você é raio de saudade
Meteoro da paixão
Explosão de sentimentos
Que eu não pude acreditar
Ah, como é bom poder te amar!
Eu não sei de onde vem
Essa força que me leva pra você
Eu só sei que faz bem
Mas confesso que no fundo eu duvidei
Tive medo, e em segredo
Guardei o sentimento e me sufoquei
Mas agora é a hora
Vou gritar pra todo mundo de uma vez
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Eu tô apaixonado, e eu tô contando tudo
E não tô nem ligando pro que vão dizer
Amar não é pecado, e se eu tiver errado
Que se dane o mundo, eu só quero você
Мен өзімді жалғыз сезінгенде
Мен сені көбірек сыйлаймын
Мен көзімді жұмамын
Ал мен адамдарды көремін
Санаулы секундтарда
басқа әлемге ұшу
басқа шоқжұлдыз
түсіндіре алмайды
Келгеніңді көріп
Қалай сезінеді
Бірге болу үшін бізге желімделудің қажеті жоқ
Біздің денелер бір-бірімен сағаттар мен сағаттар бойы сөйлеседі
Бір-біріне үнемі айтатын сөздер жоқ
Олар бір-бірін қаншалықты жақсы көреді
Менің әлемімде болуың үшін саған қараудың қажеті жоқ
Өйткені мен қайда барсам да, сен бәріндесің
Барлығы, маған керек нәрсе
мен тұрамын
Белгілер маған түсінуге көмектесті: менің жолым - сен
Дүниедегі ешкім мені бұлай сезіндіре алмайды
Алыс жерден келетін сигналдар кейде жасырынып қалады
Аралдағы маякта, осындай бос түнде мен сені сүйдім
Таң атқанша
Сіз бара аласыз, жарайды
Сіз біреуді ұнатудың қандай екенін білмейсіз
Сіз күле аласыз, мен жақсымын
Мен Мен де солай қиналмаймын деп үміттенемін
Мен өзімді жаман сезіндім, бірақ ол өтті
Махаббаттың не екенін білмейсің
Сізбен кездескеннен кейін мен бақытты болдым
Сіз дәл мен әрқашан қалаған нәрсесіз
Ол маған керемет жарасады
Біздің жұмбақ аяқталды
Түс болса, мені оятпа
Маған жүзу керек
Өйткені армандаған адам ғана қол жеткізе алады
Мен саған күн бердім, теңізді бердім
жүрегіңді жаулау үшін
Сағыныштың шуағысың
Құмарлық метеор
Сезімдердің жарылысы
Мен сене алмадым
О, сені сүйе білу қандай жақсы!
Мен оның қайдан шыққанын білмеймін
Мені саған апаратын осы күш
Мен оның жақсы екенін білемін
Бірақ мен іштей күмәнданғанымды мойындаймын
Мен қорықтым, жасырын
Мен сезімді сақтап, тұншығып қалдым
Бірақ қазір уақыт
Мен барлығына бірден айқайлаймын
Мен ғашықпын, мен саған бәрін айтамын
Ал олардың не айтатыны маған тіпті маңызды емес
Сүйу күнә емес, егер мен қателессем
Қарғыс атқыр дүние, мен сені ғана қалаймын
Мен ғашықпын, мен саған бәрін айтамын
Ал олардың не айтатыны маған тіпті маңызды емес
Сүйу күнә емес, егер мен қателессем
Қарғыс атқыр дүние, мен сені ғана қалаймын
Мен ғашықпын, мен саған бәрін айтамын
Ал олардың не айтатыны маған тіпті маңызды емес
Сүйу күнә емес, егер мен қателессем
Қарғыс атқыр дүние, мен сені ғана қалаймын
Мен ғашықпын, саған бәрін айтып жатырмын
Ал олардың не айтатыны маған тіпті маңызды емес
Сүйу күнә емес, егер мен қателессем
Қарғыс атқыр дүние, мен сені ғана қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз