There Ain't a Girl Alive - Joan Armatrading

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

Yeah you love your reflection

Looking back at you

With your long blond hair

And your leggie legs

Yeah you like to go the shopping mall

They got mirrors wall to wall

You like to be on the center stage

You can see adulation on a thousand faces

It gets your motor running wild

Any object that shines

It’s a great opportunity

To look yourself in your big beautiful eyes

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

Wanna see the juices flow

Just stand you next to a mirror

Any polished metal

Can’t pass up the chance

To see the image that you love the most

You like to go the shopping mall

They got mirrors wall to wall

You like to be on the center stage

You can see adulation on a thousand faces

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

There ain’t a girl alive who likes to look in the mirror like you do

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Иә, сіз өз рефлексияңызды жақсы көресіз

Саған қарап 

Ұзын ақшыл шашыңызбен

Ал сенің аяқтарың

Иә, сіз сауда орталығына  барғанды ​​​​ұнатасыз

Олар қабырғадан қабырғаға айналар болды

Сіз орталық сахнада болғанды ұнатасыз

Мың адамның жүзінде                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Бұл қозғалтқышыңызды жабайы іске қосады

Жарқыраған кез келген зат

Бұл  тамаша мүмкіндік

Үлкен әдемі көздеріңе өзіңді қарау

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Шырындардың ағып жатқанын көргіңіз келеді

Айнаның  қасында тұрыңыз

Кез келген жылтыратылған металл

Мүмкіндікті жіберіп алмау керек

Сізге ең ұнайтын кескінді көру үшін

Сауда орталығына  барғанды ұнатасыз

Олар қабырғадан қабырғаға айналар болды

Сіз орталық сахнада болғанды ұнатасыз

Мың адамның жүзінде                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ

Өмірде сіз сияқты айнаға қарағанды ​​ұнататын қыз жоқ