The Spark That Bled - The Flaming Lips

I accidentally touched my head

And noticed that I had been bleeding

For how long I didn’t know

What was this, I thought, that struck me?

What kind of weapons have they got?

The softest bullet ever shot

I stood up and I said, yeah!

I stood up and I said, yeah!

I stood up and I said, hey!

Yeah!

From this moment on Blaring like a trumpet

Coming from above us and somewhere below

The confidence of knowing

Descending to relieve us of the struggle

To believe it’s so I stood up and I said, yeah!

I spoke up and I said, hey!

I stood up and I said, hey!

Yeah!

And it seemed to cause a chain reaction

It had momentum, it was gaining traction

It was all the rage, it was all the fashion

The outreached hands had resigned themselves

To holding onto something that they never had

And that’s too bad

'Cause in reality there was no reaction

I accidentally touched my head

And noticed that I had been bleeding

For how long I didn’t know

Мен кездейсоқ менің басыма тигіздім

Мен қан кетіп жатқанымды байқадым

Қанша уақыт бойы білмедім

Бұл не деп ойладым, мені таң қалдырды?

Оларда қандай қару бар?

Ең жұмсақ оқ

Мен орнымнан тұрдым        иә!

Мен орнымнан тұрдым        иә!

Мен тұрдым, мен: «Ей!

Иә!

Осы сәттен бастап керней дай естілді

Бізден және төменнен бір жерден келеді

Білу сенімі

Бізді күресті жеңілдету үшін түсу

Соған сену үшін орнымнан тұрып, иә, дедім.

Мен сөйледім және эй дедім.

Мен тұрдым, мен: «Ей!

Иә!

Және бұл тізбекті реакция тудырды

Ол қарқын алды, тартылуы болды

Бұл барлық сән болды, барлық сән болды

Ұзартылған қолдар өздері бас тартты

Оларда ешқашан болмаған нәрсені ұстау

Және бұл өте жаман

Өйткені, іс жүзінде ешқандай реакция болған жоқ

Мен кездейсоқ менің басыма тигіздім

Мен қан кетіп жатқанымды байқадым

Қанша уақыт бойы білмедім