Kisses Sweeter Than Wine, O.S.T.: Folk-Song And Cabaret Seem To Make Good Marriages - Marlene Dietrich

Well once was a young man he’ve never been kissed

He got to thinkin' it over how much he had missed

So he found a girl, he kissed her and then

Wouldn’t you know — he kissed her again because

She had kisses sweeter than wine

She had uh-uh kisses sweeter than wine

(sweeter than wine)

He asked her to marry and be his good wife

He told her they could be so happy for the rest of their life

He begged a lot of people like a natural man and then

Wouldn’t you know — she gave him a hand because

She had kisses sweeter than wine

She had uh-uh kisses sweeter than wine

He worked mighty hard and so did his wife

Working hand in hand to make a good life

They had corn in the field and meat in the bin

Wouldn’t you know — he was the father of twins because

She had kisses sweeter than wine

She had uh-uh kisses sweeter than wine

Their children they number just about four

And they all have a sweetheart a-knockin' at the door

They all got married and they didn’t hesitate

Before a long he was the grandfather of eight because

She had kisses sweeter than wine

She had uh-uh kisses sweeter than wine

Now he’s old and ready to go He gets to thinkin' what happened a long time ago

They had a lot of kids, and trouble and pain

But you can bet your life — he’d do it all again because

She had kisses sweeter than wine

She had uh-uh kisses sweeter than wine

It’s clear to see — she had kisses sweeter than wine

Бір кездері жас жігіт еді, оны ешқашан сүймеген

Ол қаншалықты сағынғанын ойлауы керек

Осылайша ол қызды тапты, ол оны сүйді, содан кейін

Білмейсің бе — ол оны қайтадан сүйді, өйткені

Оның поцелуі шараптан да тәтті болды

Оның шараптан да тәтті сүйісі бар еді

(шараптан тәтті)

Ол                                     ������������������������������������������������...

Ол оған өмірінің соңына дейін бақытты бола алатынын айтты

Ол табиғи адам сияқты талай адам жалынған                       

Білмейсің бе, ол оған қолын берді, өйткені

Оның поцелуі шараптан да тәтті болды

Оның шараптан да тәтті сүйісі бар еді

Ол, әйелі де көп еңбек етті

Жақсы өмір сүру үшін қол ұстасып еңбек ету

Егістікте жүгері, қоқыс жәшігінде ет болды

Сіз білмес едіңіз - ол егіздердің әкесі еді, өйткені

Оның поцелуі шараптан да тәтті болды

Оның шараптан да тәтті сүйісі бар еді

Балаларының саны төртке жуық

Олардың барлығында есік қағатын сүйіктісі бар

Олардың барлығы үйленді және олар еш тартынбады

Көп ұзамай ол сегіз баланың атасы болды

Оның поцелуі шараптан да тәтті болды

Оның шараптан да тәтті сүйісі бар еді

Енді ол қартайып, оған баруға дайын, ол не болды?

Олардың балалары көп болды, қиыншылықтар мен азаптар болды

Бірақ сіз өзіңіздің өміріңізді сақтай аласыз - ол мұны қайтадан жасадық, өйткені

Оның поцелуі шараптан да тәтті болды

Оның шараптан да тәтті сүйісі бар еді

Көргені анық - ол шараптан тәтті болған