Gli orologi - Loredana Bertè

Nella vetrina di orologi c'è

Un orologio fermo come me

Io che cammino in questa gran città

Un punto immoto fra l’umanità

Io non ho pensieri, che cos’ero ieri, non lo so

Ma le braccia aprirei per fermarti

Tu chi sei?

Io ti conosco, tu assomigli a me

D’inverno hai freddo e mangi quel che c'è

Tu ti senti solo e soffri un po' se volo io per te

Le mie braccia aprirei, so che in fondo tu lo vuoi!

Nella vetrina di orologi c'è

Un orologio fermo come me

Io le mie braccia aprirei

Per fermarti, sì!

Io le mie braccia aprirei

Per fermarti, sì!

Сағат терезесінде бар

Мен сияқты тоқтаған сағат

Мен осы керемет қалада серуендеп жүрмін

Адамзат арасындағы тыныш нүкте

Ойым жоқ, кеше қандай болдым, білмеймін

Бірақ мен сені тоқтату үшін ашар едім

Сен кімсің?

Мен сені білемін, сен маған ұқсайсың

Қыста тоңып, ондағыны жейсің

Мен саған ұшсам, өзіңді жалғыз сезінесің және аздап қиналып қаласың

Мен құшағымды ашатын едім, сен мұны қалайтыныңды білемін!

Сағат терезесінде бар

Мен сияқты тоқтаған сағат

Мен құшақ жая едім

Сізді тоқтату үшін, иә!

Мен құшақ жая едім

Сізді тоқтату үшін, иә!