Emotional - 3Plusss, Falco

Here comes the soul

Gimme that soul

(Ooh he’s emotional

He’s an emotional man)

Sacrify the day

Want you to come and do me

And bless the night

(Ooh he’s emotional

He’s an emotional man)

He’s got tears in his eyes

Watch him break down and cry

Watch me cry

Hear me babe

Was soll ich Dir noch sagen

Es ist doch alles schon gesagt

Ohne uns sind wir die Hälfte wert

Wir geh’n vorbei und seh’n es nicht

(He's a desperate man in a world so cold)

Und du weißt, ich habe ein Herz wie ein Löwe

(He's just longing for a woman to hold)

Und das Herz geht so lange zum Messer bis es sticht

Do me

(Ooh he’s emotional)

(He's an emotional man)

So emotional

I had my woman right here

I had her in the palm of my hand

Want you to come and do me

(Ooh he’s emotional)

So emotional

(He's an emotional man)

(He's got tears in his eyes)

Watch him break down and cry

Watch me cry

Still hear me babe

Ich weiß, dass die Frau die mich erträgt noch nicht geboren ist

Aber ich bitte dich, komm' zur Welt

(He's a desperate man in a world so cold)

Und du weißt, ich habe ein Herz wie ein Löwe

(He's just longing for a woman to hold)

Und wenn Du willst, dann geh' ich down on my knees and pray to

The spirits above, do me

(Ooh he’s emotional)

So emotional

(He's an emotional man)

I had my woman right here

I had her in the palm of my hand

Want you to come and do me

(Ooh he’s emotional)

So emotional

(He's an emotional man)

(He's got tears in his eyes)

Watch him break down and cry

Cry —

Watch me break down and cry

Tears in my eyes I’ve got to cry cry

Tears in my eyes I’ve got to cry cry

Watch me break down and cry

And pray to the spirits above and do me

Do me

(Ooh he’s emotional)

(He's an emotional man)

So emotional

I had my woman right here

I had her in the palm of my hand

Want you to come and do me

(Ooh he’s emotional)

So emotional

(He's an emotional man)

(He's got tears in his eyes)

Watch him break down and cry

Watch me cry

(Cry)

(Cry) — Hear me babe, was soll ich dir noch sagen

(Cry) — Es ist doch alles schon gesagt, du siehst ja wo ich bin

(Cry) — Can’t you see I’m down on my knees

(Cry) — But I’ll tell you something wenn nicht, dann nicht

(Ooh he’s emotional)

(He's an emotional man)

So emotional

I had my woman right here

I had her in the palm of my hand

Want you to come and do me

(Ooh he’s emotional)

So emotional

(He's an emotional man)

(He's got tears in his eyes)

Watch him break down and cry

Watch me cry

Міне, жан келеді

Сол жанды берші

(Оо, ол эмоционалды

Ол эмоционалды адам)

Күнді құрбан ет

Маған келіп жатқаныңызды қалаймын

Және түн мүбәрәк болсын

(Оо, ол эмоционалды

Ол эмоционалды адам)

Оның көзінде жас бар

Оның құлап, жылап жатқанын қараңыз

Менің жылауымды қараңыз

Мені тыңда, балақай

Солл ich Dir noch Sagen болды

Es ist doch alles schon gesagt

Ohne uns sind wir die Hälfte wert

Wir geh’n vorbei und seh’n es nicht

(Ол өте суық әлемдегі шарасыз адам)

Мен Герц пен Лёведе болдым

(Ол жай ғана әйелді ұстағысы келеді)

Und das Herz geht so lange zum Messer bis es sticht

Мені істе

(Оо, ол эмоционалды)

(Ол эмоционалды адам)

Өте эмоционалды

Менің әйелім осында болды

Мен оны алақанымда ұстадым

Маған келіп жатқаныңызды қалаймын

(Оо, ол эмоционалды)

Өте эмоционалды

(Ол эмоционалды адам)

(Оның көзінде жас бар)

Оның құлап, жылап жатқанын қараңыз

Менің жылауымды қараңыз

Мені әлі де тыңда, балақай

Ich weiß, dass die Frau die mich erträgt noch nicht geboren ist

Aber ich bitte dich, komm' zur Welt

(Ол өте суық әлемдегі шарасыз адам)

Мен Герц пен Лёведе болдым

(Ол жай ғана әйелді ұстағысы келеді)

Унд Венн Ду еріксіз, тізе бүгіп, дұға етіңіз.

Жоғарыдағы рухтар, мені жасайды

(Оо, ол эмоционалды)

Өте эмоционалды

(Ол эмоционалды адам)

Менің әйелім осында болды

Мен оны алақанымда ұстадым

Маған келіп жатқаныңызды қалаймын

(Оо, ол эмоционалды)

Өте эмоционалды

(Ол эмоционалды адам)

(Оның көзінде жас бар)

Оның құлап, жылап жатқанын қараңыз

Жылау —

Мені қағып, жылап жатқанымды қараңыз

Менің көзім жас мен жылауға  мәжбүр болдым

Менің көзім жас мен жылауға  мәжбүр болдым

Мені қағып, жылап жатқанымды қараңыз

Жоғарыдағы аруақтарға дұға етіп, мені істе

Мені істе

(Оо, ол эмоционалды)

(Ол эмоционалды адам)

Өте эмоционалды

Менің әйелім осында болды

Мен оны алақанымда ұстадым

Маған келіп жатқаныңызды қалаймын

(Оо, ол эмоционалды)

Өте эмоционалды

(Ол эмоционалды адам)

(Оның көзінде жас бар)

Оның құлап, жылап жатқанын қараңыз

Менің жылауымды қараңыз

(Жылау)

(Жылау) — Тыңда мені балам, was soll ich dir noch sagen

(Жылау) — Es ist doch alles schon gesagt, du siehst ja wo ich bin

(Жылау) — Менің тізерлеп жатқанымды көрмейсің бе

(Жылау) — Бірақ мен саған бірдеңе айтайын, Венн Нихт, Данн Нихт

(Оо, ол эмоционалды)

(Ол эмоционалды адам)

Өте эмоционалды

Менің әйелім осында болды

Мен оны алақанымда ұстадым

Маған келіп жатқаныңызды қалаймын

(Оо, ол эмоционалды)

Өте эмоционалды

(Ол эмоционалды адам)

(Оның көзінде жас бар)

Оның құлап, жылап жатқанын қараңыз

Менің жылауымды қараңыз