Lloyd Webber: Come Back With The Same Look In Your Eyes - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman

I will see you in a week or two

It’s late, you better get goin'

Take care of yourself and

Call any time you feel that you’re missing me

I can only say what I always say at these goodbyes

Come back with the same look in your eyes

I know you’ve got your work to do

And I know how much you love me

But sometimes a friendly face

Can look good to you on a lonely night

If there comes a time just remember I’m the kind that cries

Come back with the same look in your eyes

Everything we want we find in each other

We would be fools to let love slip away

Everything’s so right I’m scared

That we might lose it one day

We could never keep things from one another

You know all the feelings that are in my heart

It’s not easy, it’s not easy

When you have to be apart

So I’ll see you in a week or two

Go on, you better get goin'

You’d think that by now we’d know how to handle this

But we never will

When you are away every day I pray that nothing dies

And you’ll come back with the same look in your eyes

It’s not easy, it’s not easy

When you have to be apart

So I’ll see you in a week or two

It’s late, you better get goin'

You’d think that by now we’d know how to handle this

But we never will

When you are away every day I pray that nothing dies

And you’ll come back with the same look

Please come back with the same look

Won’t you come back with the same look in your eyes

Бір-екі аптадан кейін көремін

Кеш болды, кеткеніңіз жөн

Өзіңізге қамқор болыңыз және

Мені сағынып жүргеніңізді сезсеңіз, кез келген уақытта қоңырау шалыңыз

Мен бұл қоштасуларда әрқашан айтқанымды айта аламын

Көздеріңізге сол көзқараспен оралыңыз

Мен сіздің жұмысыңыз туралы білемін

Мен сенің мені қаншалықты жақсы көретініңді білемін

Бірақ кейде мейірімді жүз

Жалғыз түнде сізге жақсы көрінуі мүмкін

Егер біраз уақыт болса, мен жылағанымды ұмытпаңыз

Көздеріңізге сол көзқараспен оралыңыз

Біз қалағанның барлығын бір-бірімізден табамыз

Сүйіспеншілікке жол бермесек, ақымақ болар едік

Бәрі дұрыс  қорқамын

Бір күні біз оны жоғалтып алуымыз мүмкін

Біз бір-бірімізді ешқашан жасыра алмадық

Сіз менің жүрегімдегі барлық сезімдерді білесіз

Бұл оңай емес, оңай емес

Бөлек болу қажет кезінде

Сондықтан мен сені бір-екі аптада көремін

Жүр, барғаның жөн

Сіз қазір мұны қалай өңдеу керектігін білгіміз келеді деп ойлайсыз

Бірақ біз ешқашан болмаймыз

Сен жоқта күнде мен ештеңе өлмесе екен деп дұға етемін

Сіз өзіңіздің көзіңізге сол көзқараспен қайтасыз

Бұл оңай емес, оңай емес

Бөлек болу қажет кезінде

Сондықтан мен сені бір-екі аптада көремін

Кеш болды, кеткеніңіз жөн

Сіз қазір мұны қалай өңдеу керектігін білгіміз келеді деп ойлайсыз

Бірақ біз ешқашан болмаймыз

Сен жоқта күнде мен ештеңе өлмесе екен деп дұға етемін

Ал сен сол кейіппен қайтасың

Өтінемін, дәл сол көзқараспен оралыңыз

Көздеріңе бірдей қарап қайтып келмессің бе