Five Stop Mother Superior Rain - The Flaming Lips
С переводом

Five Stop Mother Superior Rain - The Flaming Lips

Альбом
In A Priest Driven Ambulance
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
379730

Төменде әннің мәтіні берілген Five Stop Mother Superior Rain , суретші - The Flaming Lips аудармасымен

Ән мәтіні Five Stop Mother Superior Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Five Stop Mother Superior Rain

The Flaming Lips

Оригинальный текст

I was born the day they shot JFK

The way you look at me sucks me down the sidewalk

Somebody please tell this machine I’m not a machine

My hands are in the air

And that’s where they always are

You’re fucked if you do, and you’re fucked if you don’t

Five stop mother superior rain

I was born the day they shot John Lennon’s brain

And all my smiles are gettin' in the hate generation’s way

Tell 'em I’m gonna go out, shoot somebody in the mouth

First thing tomorrow

My hands are in the air

And that’s where they always are

You’re fucked if you do, and you’re fucked if you don’t

Five stop mother superior rain

I was born the day they shot a hole in the Jesus egg

Now the rain, it’s all so random

What does free will have to do with it at all?

And you can’t cry, but

It really don’t matter, y’end up cryin' anyway.

My hands are in the air

And that’s where they always are

You’re fucked if you do, and you’re fucked if you don’t

Five stop mother superior rain

Перевод песни

Мен олар JFK түсірген күні дүниеге келдім

Маған көзқарасыңыз мені тротуардан сорады

Біреу мына машинаға менің машина емес екенімді айтыңыз

Қолдарым ауада

Және бұл олар әрқашан болатын жерде

Жасасаңыз, ренжідіңіз, ал жасамасаңыз

Бес аялдамалық аналық жаңбыр

Мен олар Джон Леннонның миына оқ атқан күні дүниеге келдім

Менің күлкілерім өшпенді ұрпақтың жолына түсіп жатыр

Оларға айтыңыз, мен шығамын, біреудің аузына оқ атамын

Ертеңгі бірінші нәрсе

Қолдарым ауада

Және бұл олар әрқашан болатын жерде

Жасасаңыз, ренжідіңіз, ал жасамасаңыз

Бес аялдамалық аналық жаңбыр

Мен олар Исаның жұмыртқасына тесігін атқан күні туылдым

Жаңбыр жауып тұр, бәрі кездейсоқ

Бос болу үшін не істеу керек?

Ал сен жылай алмайсың, бірақ

Бұл шынымен де маңызды емес, бәрібір жылайсың.

Қолдарым ауада

Және бұл олар әрқашан болатын жерде

Жасасаңыз, ренжідіңіз, ал жасамасаңыз

Бес аялдамалық аналық жаңбыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз