Right Now - The Flaming Lips
С переводом

Right Now - The Flaming Lips

Альбом
Telepathic Surgery
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237120

Төменде әннің мәтіні берілген Right Now , суретші - The Flaming Lips аудармасымен

Ән мәтіні Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Now

The Flaming Lips

Оригинальный текст

The daylight rips at my naked thoughts

A hundred miles an hour

But I’m still lost right now

We think we know just who we are

But sometimes I think we’ve gone too far

Right now … right now

In my head all my engines die

And it’s scraping pieces out of the sky right now

Once I thought I had figured it out

In dream I knew what it was all about

My life and times are lying on the floor

I am never walking through there no more

And I’m walking down this highway

I don’t know the year, I don’t know the day

Перевод песни

Жалаңаш ойларымды күн жарқыратады

Сағатына жүз миль

Бірақ мен қазір де жоғалып кеттім

Біз өзіміздің кім екенімізді білеміз деп ойлаймыз

Бірақ кейде біз тым алысқа кетіп қалдық деп ойлаймын

Дәл қазір... дәл қазір

Менің басымда менің барлық қозғалтқыштарым өледі

Ол қазір аспаннан кесектерді алып жатыр

Бірде мен оны ойладым деп ойладым

Түсімде мен оның не туралы екенін білдім

Менің өмірім мен уақытым еденде жатыр

Мен ешқашан сонда жүрмеймін

Ал мен осы тас жолмен келе жатырмын

Мен жыл білмеймін, мен күнді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз