Break Up - Nikki Sudden
С переводом

Break Up - Nikki Sudden

Альбом
Treasure Island
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270200

Төменде әннің мәтіні берілген Break Up , суретші - Nikki Sudden аудармасымен

Ән мәтіні Break Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break Up

Nikki Sudden

Оригинальный текст

I started drinking on the day before you left me

I’d already, already slept with all your friends

Seen stars flashing down, lighting up the sky

Broken up, seems like the story of a friend of mine.

Nothing left for me down on this road

Nothing left to do except to fall

Nothing left to do, oh there’s nothing left for me

Nothing left for me on this road.

I’ve travelled every county in this country

From the splashing sea to the mountains in the south

I never got over the way that you once loved me

Broken up, it happens to us all.

Nothing left to do but count away the hours

Nothing much remains save what’s been lost

Nothing ever left, there’s nothing ever left

Nothing left for me down on this road.

I didn’t mean to hurt you

The way I did

Forgive me, baby

I never meant to sin.

I set fire to all the books I’ve ever written

Never found the time, I never had any time to read them at all

Caught glimpses, smashing, falling, crashing

Broken down, it happens to us all.

Nothing left to do but sell your pictures

Nothing left-only a few loose friends

Nothing left for me save this adventure

Nothing really matters in the end.

Nothing left to do but count away the hours

Nothing much remains save what’s been lost

There’s nothing left for me down on this road.

Nothing left for me down on this road.

Yea, just take it away

Walk on down

Перевод песни

Мен сен мені тастап кеткен күннен күні іше бастадым

Мен қазірдің өзінде барлық достарыңызбен ұйықтадым

Аспанды жарқыратып, жарқыраған жұлдыздарды көрдік

Бөлінген, менің досымның тарихы сияқты.

Бұл жолда маған ештеңе қалмады

Құлаудан басқа ештеңе қалмады

Істейтін ештеңе қалмады, маған  ештеңе  қалмады

Бұл жолда маған ештеңе қалмады.

Мен бұл елдегі   әр округті араладым

Шашырап жатқан теңізден оңтүстіктегі тауларға 

Сенің мені бір кездері жақсы көргеніңді ешқашан жеңе алмадым

Бөлінген, бұл бәрімізбен болады.

Сағаттарды санаудан басқа ештеңе қалмады

Жоғалған нәрседен басқа көп ештеңе қалмайды

Ешқашан ештеңе қалмады, ештеңе қалмады

Бұл жолда маған ештеңе қалмады.

Мен сені ренжіткім келген жоқ

Мен істегендей

Мені кешір, балақай

Мен ешқашан күнә жасауды ойлаған емеспін.

Мен жазған кітаптарымның барлығына от қойдым

Ешқашан уақыт таппадым, оларды оқуға  уақытым болмады

Ұсталды, сынды, құлады, құлады

Былайша айтқанда, бұл бәріміздің басымызда болады.

Суреттеріңізді сатудан басқа ештеңе қалмады

Ештеңе қалмады, тек бос қалған бірнеше достар

Бұл шытырман оқиғадан басқа маған ештеңе қалмады

Ақыр соңында ештеңе маңызды емес.

Сағаттарды санаудан басқа ештеңе қалмады

Жоғалған нәрседен басқа көп ештеңе қалмайды

Бұл жолда мен үшін ештеңе қалмады.

Бұл жолда маған ештеңе қалмады.

Иә, алып кетіңіз

Төмен  жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз