Captain Kennedy - Nikki Sudden
С переводом

Captain Kennedy - Nikki Sudden

Альбом
Groove / Crown Of Thorns
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239600

Төменде әннің мәтіні берілген Captain Kennedy , суретші - Nikki Sudden аудармасымен

Ән мәтіні Captain Kennedy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Captain Kennedy

Nikki Sudden

Оригинальный текст

I am a young mariner headed to war

I’m thinkin' 'bout my family

and what it was for

There’s water on the wood

and the sails feel good

And when I get to shore

I hope that I can kill good.

My father was a sailor

named Captain Kennedy

He lost his wooden schooner

to the Germans on the sea

Exploded on the water

for everyone to see

And humiliate that American

Captain Kennedy.

I saw him in Nassau in 1971

His strength was failin'

but he still ran a run

He worked 'til his fingers

wore to the bone

To buy that wooden schooner

and sail on his own.

He was known in the islands

as hundred foot iron

That steel hull freighter

was passin' its time

And time flew by faster

with life on the sea

And the days grew shorter

for Captain Kennedy.

I am a young mariner headed to war

I’m thinkin' 'bout my family

and what it was for

There’s water on the wood

and the sails feel good

And when I get to shore

I hope that I can kill good.

Перевод песни

Мен соғысқа                                          ������������������������������������������

Мен өз отбасымды ойлап жүрмін

және ол не үшін болды

Ағаштың үстінде су бар

және желкендер жақсы сезінеді

Мен жағалауға жеткенде

Мен жақсылықты өлтіре аламын деп үміттенемін.

Менің әкем теңізші болды

капитан Кеннеди деп аталды

Ол  ағаш шхунасын жоғалтып алды

теңіздегі немістерге

Суда жарылған

барлығына көру үшін

Және сол американды қорлау

Капитан Кеннеди.

Мен оны 1971 жылы Нассауда көрдім

Оның күші сәтсіз болды

бірақ ол әлі де жүгірді

Ол саусақтарына дейін жұмыс істеді

сүйекке киген

Сол ағаш шхунаны сатып алу үшін

және өз бетінше жүзу.

Ол аралдар                     танысты

 жүз фут темір сияқты

Бұл болат корпусты жүк тасығыш

уақыт өтіп жатты

Ал уақыт жылдам  зымырап кетті

теңіздегі өмірмен 

Ал күндер қысқарды

капитан Кеннеди үшін.

Мен соғысқа                                          ������������������������������������������

Мен өз отбасымды ойлап жүрмін

және ол не үшін болды

Ағаштың үстінде су бар

және желкендер жақсы сезінеді

Мен жағалауға жеткенде

Мен жақсылықты өлтіре аламын деп үміттенемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз