Төменде әннің мәтіні берілген Forest Fire , суретші - Nikki Sudden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nikki Sudden
I was walking, I was talking, I was alive
Pushing through the pictures, looking for a forest fire
Every day I saw you but I never felt that sure
I got stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Black rat swing out, the first hit that I ever saw
Watching all the cameras, everything for that girl
Twenty-seven years and then she got that paralysed
I got stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Later than the talking, nothing I could ever see
Pushing through the pictures, it hasn’t happened recently
Have to stay careful, keep my eye aimed on you
Stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Always found them talking, never knew I was alive
Pushing through the pictures, trying to find a fire
Everyday I saw you, looking for the love I lost
Stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Мен жаяу жүрдім, сөйледім, мен тірі едім
Суреттерді итермелеп, орман өртін іздеу
Күн сайын мен сені көрдім, бірақ мен бұлай сезген емеспін
Менің көзіме тас кіріп, орман өртіне шыдай алмадым.
Қара егеуқұйрық ауытқыды, бұл мен көрген бірінші соққы
Барлық камераларды қарап отырмын, бәрі сол қыз үшін
Жиырма жеті жыл, содан кейін ол сал болып қалды
Менің көзіме тас кіріп, орман өртіне шыдай алмадым.
Әңгімелескеннен кейін мен ештеңе көрмедім
Суреттерді сүзіп қарасақ, бұл жақында болмаған
Сау болу керек, менің көзімді саға бағыттау болсын
Көзіме тас орман өртіне төзе алмадым .
Әрқашан олардың сөйлесіп тұрғанын көрдім, менің тірі екенімді ешқашан білмедім
Суреттер арқылы итеру, от табуға тырысады
Мен сені күнде көрдім, жоғалтқан махаббатымды іздедім
Көзіме тас орман өртіне төзе алмадым .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз