Same Old Feeling - 38 Special
С переводом

Same Old Feeling - 38 Special

Альбом
Flashback
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257730

Төменде әннің мәтіні берілген Same Old Feeling , суретші - 38 Special аудармасымен

Ән мәтіні Same Old Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Old Feeling

38 Special

Оригинальный текст

Just one kiss we both remember

How that first love made our hearts

So crazy when…

All those summer nights together…

When every touch between us

Brought a lightning flash in the dark

Baby won’t you wait, just a minute now

Before you go, turning away

Don’t you know, what the two of us

Might just throw away

'Cause we got tonight

And the same old feeling again

Don’t say no

Though it’s a game we never win

We always ran against the wind

The love we made yesterday

Leads every move we make

And it takes us back to

The same old feeling again

I don’t care

Where you’ve been without me

No looking back no questions asked

Oh, it’s in the past

You know good love don’t give up easy

And nothing can change it

What love is meant to last

And we got the night

And the same old feeling again

Don’t say no

Though it’s a game we never win

We always ran against the wind

Love we made yesterday

Leads every move we make

And it takes us back to

The same old feeling again

Baby, won’t you wait, just a minute now

Before you go turning away

Don’t you know what the two of us

Might just throw away?

So let’s just float away…

Into the night

And that same old feeling again

Don’t say no

Though it’s a game we never win

We always ran against the wind

The love we made yesterday

Leads every move we make

And it takes us back to

The same old feeling again

The same old feeling again

Same old feeling again

Ooh, the same old feeling again

Перевод песни

Бір ғана поцелу екеуміздің есімізде

Сол алғашқы махаббат жүрегімізді қалай тудырды

Сонша жынды кезде…

Жазғы түндердің бәрі бірге…

Арамыздағы әрбір жанасу

Қараңғыда найзағай жарқылын әкелді

Бала күтпейсіз, енді бір минут

Кетпес бұрын, бұрылып

Екеуміздің не екенімізді білмейсіз бе

Жәй лақтыруы мүмкін

Өйткені бүгін кешке жеттік

Тағы да сол бұрынғы сезім

Жоқ деп айтпа

Бұл ойын болғанымен біз ешқашан жеңілмейміз

Біз әрқашан желге қарсы жүгіретінбіз

Біз кеше жасаған махаббат

Біз жасаған әрбір қимылды басқарады

Және ол бізді қайтарады

Қайта сол бұрынғы сезім

Маған бәрі бір

Менсіз қайда болдың

Сұрақтар қойылмаған

О, өткен     

Жақсы махаббат оңайлықпен берілмейтінін білесіз

Және оны ештеңе өзгерте алмайды

Қандай махаббат ұзаққа болсын

Бізде түн болды

Тағы да сол бұрынғы сезім

Жоқ деп айтпа

Бұл ойын болғанымен біз ешқашан жеңілмейміз

Біз әрқашан желге қарсы жүгіретінбіз

Біз кеше жасаған махаббат

Біз жасаған әрбір қимылды басқарады

Және ол бізді қайтарады

Қайта сол бұрынғы сезім

Балам, күтпейсің бе, енді бір минут

Кетер алдында бұрылыңыз

Екеуміздің не екенімізді білмейсіз бе

Жәй лақтыруға болады ма?

Олай болса, жүзіп алайық…

Түнге

Тағы да сол ескі сезім

Жоқ деп айтпа

Бұл ойын болғанымен біз ешқашан жеңілмейміз

Біз әрқашан желге қарсы жүгіретінбіз

Біз кеше жасаған махаббат

Біз жасаған әрбір қимылды басқарады

Және ол бізді қайтарады

Қайта сол бұрынғы сезім

Қайта сол бұрынғы сезім

Қайта сол бұрынғы сезім

Ой, тағы да сол бұрынғы сезім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз