Back On The Track - 38 Special
С переводом

Back On The Track - 38 Special

Альбом
Special Forces
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284570

Төменде әннің мәтіні берілген Back On The Track , суретші - 38 Special аудармасымен

Ән мәтіні Back On The Track "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back On The Track

38 Special

Оригинальный текст

Bad reputation, seems to be my style

I’ve been categorized as a little wild

The police took my photograph

A hunted boy runnin' from his past

Some even called me the devil’s child

At seventeen, I was on my own

Had the clothes on my back, from a broken home

Slapped in the face 'til my daddy got straight

I knew it was time to run

(Chorus)

Now I’m back, back on the track again

I’m back, I’m holdin' my own, I’m leadin' the pack

I’m back, from a shattered home and a living hell

I’m back, back on the track

First indication, of trouble’s up ahead

I saw the flashing blues, I saw the color red

A big commotion at the friendly store

Found a poor man robbed and a kid at the door

«Guilty as charged», or so the judge said

I was sent to school to try to learn a trade

But when the schoolboys laughed I became enraged

I prayed to god that’s the last mistake I’d made

(Chorus)

Bad reputation freedom’s my desire

I tried to clear my name, I came under fire

A bad situation was a way of life

With a cutthoat laywer given bad advice

The only hope I had was a proven liar

It was win or lose, out to clean the slate

It was some big news when I made the break

And I ran for years to avoid the state

Another chance I was forced to take

Now I’m back, back on the track again

I’m back, I’m holdin' my own, I’m leadin' the pack

I’m back, from a shattered home and a living hell

I’m back, back on the track again

I’m back, back on the track again

I’m back, I’m back on the track again

Перевод песни

Жаман атақ                                                                                                                                                                                                                                                            

Мен аздап жабайы    санаттарына    санатталды

Полиция фотосуретімді алды

Өткенінен қашып бара жатқан аң аулаған бала

Кейбіреулер мені шайтанның баласы деп те атады

Он жеті жаста мен өз бетімше болдым

Киім менің арқамда, бұзылған үйден

Әкем түзелгенше бетінен ұрды

Мен оны іске қосатын уақыт екенін білдім

(Хор)

Енді мен жолға қайта оралдым

Мен оралдым, мен өзімді ұстаймын, мен топтаманы басқарамын

Мен қираған үйден және тозақтан оралдым

Мен оралдым, жолға қайта оралдым

Алдымен, алдағы проблема

Мен жарқыраған көк түсті көрдім, қызыл түсті көрдім

Достық дүкенде үлкен толқулар

Кедей адамды тонап, есік алдынан баланы тапты

«Айыпталғандай кінәлі» немесе солай деді судья

Мені мектепке сауданы үйренуге жіберді

Бірақ мектеп оқушылары күлгенде, мен ашуландым

Мен Құдайға дұға еттім, бұл мен жасаған соңғы қателік

(Хор)

Жаман атақ бостандығы – менің қалауым

Мен атымды өшіруге тырыстым, мен отқа келдім

Нашар жағдай өмір салты болды

Жаман кеңестер берілген кесілген төсеммен

Жалғыз үмітім өтірікші болды

Бұл жеңіс        жеңіл  тазалау болды

Мен үзіліс жасаған кезде бұл үлкен жаңалық болды

Мен мемлекеттен қашу үшін жылдар жүгірдім

Мені алуға мәжбүр болды

Енді мен жолға қайта оралдым

Мен оралдым, мен өзімді ұстаймын, мен топтаманы басқарамын

Мен қираған үйден және тозақтан оралдым

Мен қайта оралдым, жолға қайта оралдым

Мен қайта оралдым, жолға қайта оралдым

Мен оралдым, жолға қайта оралдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз