If I'd Been The One - 38 Special
С переводом

If I'd Been The One - 38 Special

  • Альбом: The Very Best Of The A&M Years (1977-1988)

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген If I'd Been The One , суретші - 38 Special аудармасымен

Ән мәтіні If I'd Been The One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I'd Been The One

38 Special

Оригинальный текст

I’ve been lost inside, empty space in my heart

And some things never change, no

How it hurts me and how it’s tearin' me apart, and it just goes on and

On

Can you read my mind, take a good look at my face

Could you take the time, just to stand here in my place

What if I’d been the one to say goodbye, goodbye

Could you smile when inside you just wanna cry, look inside

Can you read my mind?

Oh oh

When I hear your name, feel so cold deep inside

Still it’s hard to explain, oh

But you’re not meant to be, they say time will heal the pain

But it just goes on forever

Can you read my mind, have you closed the door on love

Can you be so blind, did you think I’d just give up

Chorus:

What if I’d been the one to say goodbye, goodbye

Could you smile when inside you just wanna cry, wanna cry

What if I’d been the one to say goodbye, goodbye

Could you smile when it hurts so deep inside, and it never fades away

Fade away

(Solo)

Time can’t erase the reasons why

I count my mistakes and the heartaches since you said goodbye

(chorus)

Never fades away, no it don’t fade away

Перевод песни

Мен іштей жоғалдым, жүрегімдегі бос кеңістік

Ал кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді, жоқ

Бұл мені қалай ренжітеді және мені қалай ыдыратады және ол жалғаса береді және

Қосулы

Ойымды оқи аласыз ба, бетіме жақсы қараңыз

Менің орнымда тұру үшін уақытыңызды ала аласыз ба?

Қош бол, қоштасатын адам мен болсам ше?

Ішіңізде жылағыңыз келсе күле аласыз ба, ішіңізге қараңыз

Менің ойымды оқи аласыз ба?

Ой

Сенің атыңды естігенде, жүрегім қатты салқындап кетті

Түсіндіру әлі қиын, о

Бірақ сіз болуыңыз керек емес, олар ауруды уақыт емдейді дейді

Бірақ ол мәңгілікке жалғасады

Менің ойымды оқи аласың ба, сен махаббат есігін жаптың ба?

Соқыр бола аласың ба, мені бас тартамын деп ойладың ба?

Хор:

Қош бол, қоштасатын адам мен болсам ше?

Ішіңізде жылағыңыз келсе, жылағыңыз келгенде күле аласыз ба?

Қош бол, қоштасатын адам мен болсам ше?

Іштей ауырып, ешқашан өшпейтін кезде күле аласыз ба?

Өшіру

(Соло)

Уақыт себептерін жоя алмайды

Сіз қоштасқаннан бері қателіктерімді және жүрегімді ауыртқанымды санаймын

(хор)

Ешқашан өшпейді, жоқ өшпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз