Төменде әннің мәтіні берілген Hot Lanta , суретші - 38 Special аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
38 Special
I been desert hot down in Phoenix
I been smoggy hot out in L.A.
I been high &dry hot in Colorado
I been charred out on the Midwest Plains
I been madhatter flattened by the heat in Manhattan
I been muggy on the Mighty Miss
I been burned like a stick on Route 66
But I ain’t never been this
Hot’lanta, how come you do me this way
When you’re 99 in the noonday sun
And a hundred and one in the shade
Hot’lanta, I think I prefer your nights
With your cosmopolitan cafe women
How they do go on and on
Down in Hot’lanta
In a fuselage in a crowded sky
I was trying very hard not to think
But in a paranoid vision of the worst that could happen
I asked my stewardess «Just one more drink»
The cabin temperature had me in a blur
I was shaking by the time we touched down
We hit that tarmac
Hell bent for Mary Mac’s
Back in your sizzlin' town
Мен Фениксте ыстық шөлде болдым
Мен Лос-Анжелесте қатты ыстық болдым.
Мен Колорадода қатты ыстық болдым
Мен Орта-Батыс жазықтарында өртеніп кеттім
Мен Манхэттендегі аптап ыстықтан ессіз қалдым
Мен Құдіретті Мисске басылдым
Мен өртенген күйді |
Бірақ мен ешқашан мұндай болған емеспін
Хот'ланта, мені бұлай етуің қалай?
Түскі күннің астында 99 жаста болғанда
Ал жүз көлеңкеде
Хот'ланта, мен сенің түндеріңді ұнатамын деп ойлаймын
Сіздің космополит кафе әйелдеріңізбен
Олар қалай жұмыс істейді және қосулы
Хот'лантада төмен
Толып жатқан аспандағы фюзеляжда
Мен ойламауға қатты тырыстым
Бірақ ең |
Мен стюардессамнан «Тағы бір сусын» деп сұрадым.
Кабинаның температурасы мені бұлыңғыр етіп жіберді
Біз қол тигізген кезде мен дірілдеп қалдым
Біз сол асфальтқа жеттік
Мэри Мак үшін тозақ
Шыңғырған қалаңызға қайтып оралыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз