Burning Bridges - 38 Special

You haven’t changed much

From the last time I saw you

You look so new to these old eyes

So much water’s gone over the bridge

That burned between you and I

I’ve avoided nostalgia ignored the sentimental

Tried to cut myself off from much of the past

All that macho and all that bravado

Makes me wanna laugh makes me wanna laugh

We do what it takes to keep on pushin'

We do what it takes to survive

But seeing you now here at this moment

Don’t it make you wonder

Chorus I:

Why’d we wanna burn those bridges

Why’d we wanna light such a flame

Ain’t no way to stay warm at the fire

Of burning bridges burning bridges

I’ve made some adjustments

Worked out some problems

Nearly drove myself crazy with things I can’t change

But all that’s history little darlin'

And it’s good to see you smile

Just good to see you smile again

You got what it takes to keep on pushin'

You got what it takes to survive

But seeing you now here at this moment

Don’t it make me wonder

Chorus II:

Why’d we wanna burn those bridges

Why’d we wanna light such a flame

Ain’t no way to stay warm at the fire

Of burning bridges

Why’d we wanna cry such a river

Why’d we wanna sswim that distant shores

There ain’t nothing to see in the light

Of burning bridges

I’m thinkin' that we could start over

But rebuilding bridges takes time

Time to heal time to forgive

Let live and forget

You haven’t changed much from the last time I saw you

You look so new to these old eyes

So much water’s gone over the bridge so much water

Chorus II:

Burning bridges burning bridges burning bridges

Сіз көп өзгерген жоқсыз

Мен сізді соңғы рет көргеннен бері

Сіз бұл ескі көздерге өте жаңа көрінесіз

Көпірдің үстінен көп су ағып кетті

Бұл сен екеуміздің арамызда өртенді

Мен ностальгиядан аулақ болдым, сентименталды елемедім

Өткеннің көп бөлігінен аулақ болуға тырысты

Барлық осы мачо және барлық батылдық

Күлгім келеді, күлгім келеді

Біз итермелеу үшін қажет нәрсені жасаймыз

Біз өмір сүру үшін қажет нәрсені жасаймыз

Бірақ сізді дәл осы сәтте көріп тұрмын

Бұл сізді таң қалдырмасын

I хор:

Неліктен сол көпірлерді өртеп жібергіміз келеді?

Неліктен біз осындай жалынды жаққымыз келеді?

Оттан жылы болуға жол берілмейді

Жанып жатқан көпірлер туралы

Мен кейбір түзетулер жасадым

Кейбір мәселелерді шешті

Өзгерте алмайтын нәрселерден өзімді есінен шығара жаздадым

Бірақ мұның бәрі тарих

Сіздің күлгеніңізді                                |

Сіздің тағы да күлгеніңізді көргеніме қуаныштымын

Сіз итеруді жалғастыру үшін қажет нәрсені алдыңыз

Сіз аман қалу үшін қажет нәрсені аласыз

Бірақ сізді дәл осы сәтте көріп тұрмын

Мені таң қалдырмаңыз

Хор II:

Неліктен сол көпірлерді өртеп жібергіміз келеді?

Неліктен біз осындай жалынды жаққымыз келеді?

Оттан жылы болуға жол берілмейді

Жанып жатқан көпірлерден

Неліктен біз осындай өзенді жылағымыз келеді?

Неліктен біз сол алыс жағалауларды жүзгіміз келеді?

Онда көруге ештеңе жоқ

Жанып жатқан көпірлерден

Қайтадан бастай аламыз деп ойлаймын

Бірақ көпірлерді қалпына келтіру уақытты қажет етеді

Емдейтін уақыт кешіретін уақыт  уақыты 

Өмір сүріп, ұмытып кетіңіз

Сізді соңғы рет көргеннен  көп өзгерген жоқсыз

Сіз бұл ескі көздерге өте жаңа көрінесіз

Сонша су көпірдің үстіне көп суға кетті

Хор II:

Жанып жатқан көпірлер жанып жатқан көпірлер жанып жатқан көпірлер