Төменде әннің мәтіні берілген New, New Minglewood Blues , суретші - Grateful Dead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grateful Dead
I was born in the desert Raised in a lion’s den
I was born in the desert Raised in a lion’s den
Oh, my number one occupation is stealing women from their men
Well, I’m a wanted man in Texas, busted jail and I’m gone for good.
Said, I’m a wanted man in Texas, busted jail and I’m gone for good.
Well, the sheriff couldn’t catch me,
But his little girl sure wish she could.
Well now the doctor call me crazy, sometimes I am, sometimes I ain’t,
Said now the doctor call me crazy, sometimes I am, sometimes I ain’t,
Yes, and the preacher man call me sinner
But his little girl call me saint.
Well a couple shots of whiskey women `round here start looking good,
I said a couple shots of whiskey women `round here start looking good,
A couple more shots of whiskey, I’m going down to Minglewood.
Said, I was born in the desert Raised in a lion’s den
Said, I was born in the desert Raised in a lion’s den
Yes and my number one occupation is stealing women from their men
I was born in the desert Raised in a lion’s den
Oh, my number one occupation is stealing women from their men
Мен шөлде тудым арыстан орында өстім
Мен шөлде тудым арыстан орында өстім
О, менің бір кәсібі - әйелдерінен әйелдерді ұрлап жатыр
Мен Техастағы іздеуде жүрген адаммын, түрмеде отырмын және біржола кеттім.
Мен Техастағы іздеуде жүрген адаммын, түрмеде отырдым және біржола кеттім деді.
Шериф мені ұстай алмады,
Бірақ оның кішкентай қызы мұны қалайды.
Енді дәрігер мені жынды деп атайды, кейде мен, кейде жоқпын,
Дәрігер мені жынды деп атады, кейде мен, кейде жоқпын,
Иә, уағызшы мені күнәкар деп атайды
Бірақ оның кішкентай қызы мені әулие деп атайды.
Мұнда виски әйелдерінің бірнеше суреті жақсы көріне бастайды,
Мен бұл жерде виски әйелдерінің бірнеше суреті жақсы көріне бастағанын айттым.
Тағы бірнеше иіс виски, мен Минглвудқа бара жатырмын.
Айтуынша, мен шөлде тудым, арыстанның інінде өстім
Айтуынша, мен шөлде тудым, арыстанның інінде өстім
Иә және менің нөмірім - менің бір кәсібі әйелдерінен әйелдерді ұрлап жатыр
Мен шөлде тудым арыстан орында өстім
О, менің бір кәсібі - әйелдерінен әйелдерді ұрлап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз