For All We Know - Susannah McCorkle

Why should we waste a night like this?

Why should we waste a single kiss?

Why can’t we laugh at tomorrow?

Tomorrow will pay what we borrow.

For all we know we may never meet again

Before you go make this moment sweet again

We won’t say «Good Bye» until the last moment

I’ll hold out my hand and my heart will be in it.

For all we know this may only be a dream

We come and go like a ripple on a stream

So love me tonight, tomorrow was made for some

Tomorrow may never come, for all we know.

So love me tonight, tomorrow was made for some

Tomorrow may never come, for all we know.

For all we know

Неліктен біз түнді осылай өткізуіміз керек?

Неліктен біз бір сүйіспеншілікті ысырап етуіміз керек?

Неліктен біз ертеңге күле алмаймыз?

Қарыз алғанымызды ертең төлейміз.

Біз білеміз, біз енді ешқашан кездеспеуіміз мүмкін

Бармас бұрын осы сәтті тағы да тәтті етіңіз

Біз соңғы сәтке дейін «Қош бол» демейміз

Мен қолымды ұстаймын  жүрегім                                                                                                                                                                                                                                    .

Бұл арман ғана болуы мүмкін екенін білеміз

Ағыстағы толқындай келеміз, кетеміз

Бүгін түнде мені жақсы көріңіз, ертең кейбіреулер үшін жасалған

Біз білетіндей, ертең ешқашан келмеуі мүмкін.

Бүгін түнде мені жақсы көріңіз, ертең кейбіреулер үшін жасалған

Біз білетіндей, ертең ешқашан келмеуі мүмкін.

Біз білетін барлығы үшін