Есть повод - ДМЦ
С переводом

Есть повод - ДМЦ

Альбом
Весна мозга
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
279660

Төменде әннің мәтіні берілген Есть повод , суретші - ДМЦ аудармасымен

Ән мәтіні Есть повод "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Есть повод

ДМЦ

Оригинальный текст

Есть повод спрятаться под пледом и уснуть,

В придуманном мирке остаться навсегда.

Есть повод вспомнить то, что память не вернуть.

Теперь дороги нас уводят в никуда.

Есть повод лгать, но нет причин, чтоб врать себе.

Обманутые города отмщенья ждут.

Пожарный погасил огонь, но быть беде,

Ведь доктор на ухо шептал — все люди врут.

Есть повод босиком по небу убежать,

Нарушить правила игры и вечно жить,

Да со звезды на землю молнии метать,

Чужие судьбы как свою судьбу вершить.

Но я, наверное, останусь здесь с тобой.

Прорвало трубы — будем по теченью плыть.

Есть повод, чтоб сойти с ума, сойти со мной,

Но, чур, я первый, только дай мне докурить.

Есть повод научиться прятаться в толпе,

Искать убежище средь парков и дворов.

Есть повод научится видеть в темноте

И стать похожими на брошенных котов.

Но жизнь свою давно поставила печать.

Есть повод попрощаться.

Кстати, мне пора.

Как жаль, что есть на то причины, чтоб молчать.

Я спрашивал — нам не помогут доктора

Есть повод босиком по небу убежать,

Нарушить правила игры и вечно жить,

Да со звезды на землю молнии метать,

Чужие судьбы как свою судьбу вершить.

Но я, наверное, останусь здесь с тобой.

Прорвало трубы — будем по теченью плыть.

Есть повод, чтоб сойти с ума, сойти со мной,

Но, чур, я первый, только дай мне докурить.

Есть повод босиком по небу убежать,

Нарушить правила игры и вечно жить,

Да со звезды на землю молнии метать,

Чужие судьбы как свою судьбу вершить.

Но я, наверное, останусь здесь с тобой.

Прорвало трубы — будем по теченью плыть.

Есть повод, чтоб сойти с ума, сойти со мной,

Но, чур, я первый, только дай мне докурить.

Перевод песни

Көрпенің астына тығылып, ұйықтап қалудың себебі бар,

Ойдан шығарылған әлемде мәңгі болыңыз.

Жадты қайтару мүмкін емес екенін есте ұстаудың себебі бар.

Енді жолдар бізді ешқайда апармайды.

Өтірік айтуға себеп бар, бірақ өзіңді өтірік айтуға себеп жоқ.

Алданған қалалар кек алуды күтеді.

Өрт сөндіруші өртті сөндірді, бірақ қиыншылық болады,

Өйткені, дәрігер оның құлағына сыбырлады - барлық адамдар өтірік айтады.

Аспаннан жалаңаяқ қашуға себеп бар,

Ойын ережесін бұзып, мәңгі өмір сүр

Иә, жұлдыздан жерге найзағай лақтыр,

Басқа адамдардың тағдыры, өз тағдырыңды қалай шешуге болады.

Бірақ мен сенімен осында қалатын шығармын.

Құбырлар жарылып кетті - біз ағынмен жүреміз.

Жынды болуға себеп бар, менімен бірге жүр,

Бірақ, ескеріңіз, мен біріншімін, түтінімді бітіруге рұқсат етіңіз.

Көпшілікке тығылуды үйренуге себеп бар,

Саябақтар мен аулалардан пана іздеңіз.

Қараңғыда көруді үйренудің себебі бар

Және тастанды мысықтар сияқты болыңыз.

Бірақ оның өмірі бұрыннан бері мөр басылған.

Қоштасуға себеп бар.

Айтпақшы, мен кетуім керек.

Үндемей қалуға себептер бар екені қандай өкінішті.

Мен сұрадым - дәрігерлер бізге көмектеспейді

Аспаннан жалаңаяқ қашуға себеп бар,

Ойын ережесін бұзып, мәңгі өмір сүр

Иә, жұлдыздан жерге найзағай лақтыр,

Басқа адамдардың тағдыры, өз тағдырыңды қалай шешуге болады.

Бірақ мен сенімен осында қалатын шығармын.

Құбырлар жарылып кетті - біз ағынмен жүреміз.

Жынды болуға себеп бар, менімен бірге жүр,

Бірақ, ескеріңіз, мен біріншімін, түтінімді бітіруге рұқсат етіңіз.

Аспаннан жалаңаяқ қашуға себеп бар,

Ойын ережесін бұзып, мәңгі өмір сүр

Иә, жұлдыздан жерге найзағай лақтыр,

Басқа адамдардың тағдыры, өз тағдырыңды қалай шешуге болады.

Бірақ мен сенімен осында қалатын шығармын.

Құбырлар жарылып кетті - біз ағынмен жүреміз.

Жынды болуға себеп бар, менімен бірге жүр,

Бірақ, ескеріңіз, мен біріншімін, түтінімді бітіруге рұқсат етіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз