Төменде әннің мәтіні берілген Буратино , суретші - ДМЦ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ДМЦ
Здравствуй, милая.
Вижу не та ты теперь
И на коже твоей морщины…
А тогда ты была королевой,
Но на проседь сменила венец.
У гримерной тебя
Чуть дыша, поджидали мужчины…
А потом собирали осколки разбитых сердец…
До свидания, Буратино
Мне шепнула моя Мальвина
Улыбнешься, вот будет случай…
Видно знала — так будет лучше…
Здравствуй, милая.
Вижу не та ты теперь
И парик не укрыл седины…
А тогда твои волосы многих
Сводили с ума!
А сейчас ты готова отдаться любому мужчине…
Лишь бы он заплатил.
И наверно, моя в том вина…
До свидания, Буратино
Мне шепнула моя Мальвина
Улыбнешься, вот будет случай…
Видно знала — так будет лучше…
Сәлем, Жаным.
Мен сенің қазір бұрынғыдай емес екеніңді көремін
Ал теріңізде әжімдер бар...
Сосын сен патшайым болдың
Бірақ ол тәжін сұрға ауыстырды.
Сіздің киім ауыстыратын бөлмеңізде
Аздап дем алып, ерлер күтті ...
Содан кейін олар жараланған жүректердің бөліктерін жинады ...
Қош бол, Буратино
Маған Мальвина сыбырлады
Күлімде, бір жағдай болады...
Ол жақсырақ болатынын білген сияқты...
Сәлем, Жаным.
Мен сенің қазір бұрынғыдай емес екеніңді көремін
Ал парик ағарған шашын жаппады...
Сосын шашың көп
Олар сені жынды етті!
Ал енді сіз өзіңізді кез келген еркекке беруге дайынсыз...
Тек ол төлесе.
Және бұл менің кінәм шығар...
Қош бол, Буратино
Маған Мальвина сыбырлады
Күлімде, бір жағдай болады...
Ол жақсырақ болатынын білген сияқты...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз