Төменде әннің мәтіні берілген Plán , суретші - Krystof аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krystof
Mám jen svůj plán,
Že postavím vzducholoď,
S ní obletíme celý svět,
Aspoň jednou tam a zpět
Ty se ptáš co ti dám víc
A myslíš vůni slunečnic,
Spíše než výlet na Měsíc,
Chceš bílé klapky klavírů,
Soukromý tryskáč z papíru,
Krepové růže ze střelnic,
Mlčky se ptáš co ti dám víc.
Klesáme výš, stoupáme hloubš
Jsme tlaková níž a zároveň souš,
Letíme nebezpečně
Chcem' ať to trvá věčně
Když jsme si blíž mačkáme spoušť
Už vím co s tím, mám totiž plán…
Že tě vezmu ke hvězdám a Na dlani dám celý svět
Pokaždé, znovu, naposled.
Ty se ptáš, co ti dám víc
Nechceš plátno jen pár skic
A radši širák než hotel Ritz,
Pusu, ne výšku katedrál,
Jen tanec ve dvou,
Žádný bál, jsi má neznámá do rovnic
A mlčky se ptáš co ti dám víc.
Klesáme výš, stoupáme hloubš
Jsme tlaková níž a zároveň souš,
Letíme nebezpečně,
Chcem' ať to trvá věčně,
Když jsme si blíž, mačkáme spoušť.
Klesáme výš, stoupáme hloubš
To nevysvětlíš
Jsme moře i poušť, letíme nebezpečně
Chcem' ať to trvá věčně, kdo ví, kdo dřív, zmáčkneme spoušť,
Už vím, co s tím, mám totiž plán…
Менің жоспарым бар,
Мен дирижабль саламын деп,
Біз онымен бірге әлемге ұшамыз,
Кем дегенде бір рет сонда және кері
Саған көбірек не беремін деп сұрайсың
Ал сіз күнбағыстың иісін айтасыз,
Айға сапардан гөрі,
Сізге ақ пианино қақпақтары керек пе,
Жеке қағаз ұшағы,
Атыс алаңдарынан крепе раушандары,
Саған көбірек не беремін деп үнсіз сұрайсың.
Біз жоғарырақ, тереңдейміз
Біз қысымдамыз және сонымен бірге құрғақпыз,
Біз қауіпті ұшамыз
Мен оның мәңгілік болғанын қалаймын
Жақындаған сайын триггерді тартамыз
Мен онымен не істеу керектігін білемін, өйткені менде жоспар бар ...
Мен сені жұлдыздарға апарамын және бүкіл әлемді алақанға саламын
Әр жолы, тағы да, соңғы рет.
Саған көбірек не беремін деп сұрайсың
Сізге кенептің бірнеше эскизі қажет емес
Мен Рицтен гөрі кең болғанды қалаймын,
Поцелу, соборлардың биіктігі емес,
Тек екіге билеу,
Уайымдама, сен менің теңдеулерге беймәлімсің
Ал сен мен саған көбірек не беремін деп үнсіз сұрайсың.
Біз жоғарырақ, тереңдейміз
Біз қысымдамыз және сонымен бірге құрғақпыз,
Біз қауіпті ұшамыз,
Мен оның мәңгілік болғанын қалаймын,
Жақындаған сайын триггерді тартамыз.
Біз жоғарырақ, тереңдейміз
Сіз мұны түсіндірмейсіз
Біз теңіз бен шөлміз, қауіпті ұшамыз
Мен оның мәңгілікке созылғанын қалаймын, кім бірінші триггерді басатынымызды кім біледі,
Мен онымен не істеу керектігін білемін, өйткені менде жоспар бар ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз