When You Fall For Someone That's Not Your Own - Lonnie Johnson
С переводом

When You Fall For Someone That's Not Your Own - Lonnie Johnson

Альбом
Lonnie Johnson Vol. 4 (1928 - 1929)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199490

Төменде әннің мәтіні берілген When You Fall For Someone That's Not Your Own , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен

Ән мәтіні When You Fall For Someone That's Not Your Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You Fall For Someone That's Not Your Own

Lonnie Johnson

Оригинальный текст

They tell me blues and trouble, walks hands in hand.

They tell me blues and trouble, they walks hands in hand.

But you ain’t had no trouble, till your woman falls for some no good man.

A married woman will swear, she love you all of her life.

A married woman will swear, she love you all of her life.

And meet her other man 'round the corner, and tell that same lie twice.

You tell me you’ve had trouble, and worry all of your life.

You tell me you have had trouble, and worry all of your life.

Man, but you ain’t had no trouble, till you fall for a married man’s wife.

Then if you get a woman of your own, and make her happy night and day.

If you get a woman of your own, and make her happy night and day.

There will be some no good man still fall for her, pretty soon she will go away.

When it begin rainin', and you lookin' through your window pane.

When it begin rainin', you lookin' through your window pane.

And crazy about another man’s wife, it’s enough to drive you insane.

But a married woman, is the sweetest woman ever was born.

A married woman, the sweetest woman ever was born.

The only thing that hurts you, she has to go home some time.

Перевод песни

Олар маған көгілдір мен қиындықты айтады, қол ұстасып                                      жүреді

Олар маған блюз мен қиындықтарды айтады, қолдарымен жүреді.

Бірақ әйеліңіз жақсы еркекке ғашық болғанша, сізде еш қиындық болған жоқ.

Тұрмысқа шыққан әйел сені өмір бойы жақсы көреді деп ант береді.

Тұрмысқа шыққан әйел сені өмір бойы жақсы көреді деп ант береді.

Бұрышта оның басқа жігітімен кездесіп, сол өтірікті екі рет айтыңыз.

Сіз маған өміріңізде қиындық көріп, уайымдағаныңызды айтасыз.

Сіз маған өміріңізде қиындық көріп, уайымдағаныңызды айтасыз.

Еркек, бірақ ерлі-зайыптылардың әйеліне ғашық болмайынша, сізде еш қиындық болған жоқ.

Сосын өзің әйел алсаң күндіз-түні.

Өзіңіздің әйел                                                                                                                                                                                                                                                                                          Күндіз-түні бақытты етсеңіз.

Оған әлі де ғашық адам болмайды, ол көп ұзамай кетеді.

Жаңбыр жауып                             Сіз терезеңіздің әйнегінен қарағаныңызда.

Жаңбыр жауа бастағанда, сіз терезеңізден қарайсыз.

Басқа біреудің әйелі үшін есінен танғаныңыз сізді ессіз қалдыруға жеткілікті.

Бірақ үйленген әйел, ең тәтті әйел болып дүниеге келді.

Үйленген әйел, ең тәтті әйел дүниеге келген.

Сізді ренжітетін жалғыз нәрсе, ол біраз уақыттан кейін үйіне                                                                                                                                                                                                   ---------------------- İyi--------------------------------------залық--------------------зазалық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз