Men, Get Wise To Yourself - Lonnie Johnson
С переводом

Men, Get Wise To Yourself - Lonnie Johnson

Альбом
Lonnie Johnson Vol. 7 (1931 - 1932)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202050

Төменде әннің мәтіні берілген Men, Get Wise To Yourself , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Men, Get Wise To Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Men, Get Wise To Yourself

Lonnie Johnson

Оригинальный текст

Workin' man you better wake up, you’ve been asleep too long

Workin' man you better wake up, you’ve been asleep too long

Nothin' but these pimps and gigolos, that’s goin' 'round breakin' up your home

You go home sometime and there’s no supper, your wife is even cross with you

You go home sometime and find no supper, your wife is even cross with you

It’s just some no-good rat showin' her the place, where she don’t need a man

like you

I’ve got some friends, supposed to be every good man in town

I’ve got some friends, supposed to be every good man in town

Soon as my back is turned, they’re tryin' to tear my playhouse down

Now some of these married women’s so dumb, they don’t even know the night from

dawn

Some of these married women’s so dumb, they don’t even know the night from dawn

But put them chasin' some other woman’s man, they got more brains than anybody

in town

Now some of these married women’s so wild, their husbands they can’t even

understand

Some of these married women’s so wild, their husbands can’t even understand

All they think about, is chasin' some other woman’s man

Now a good woman will say sometime, that every man is just the same

A good woman will say sometime, that every man is just the same

But men when we look into it, these home-wreckers is just to blame

Sometime we give a social party, to make 'em happy as we can

Sometime we give a social party, to make 'em happy as we can

There will be some no-good woman, to lead your wife to some no-good man

Перевод песни

Жұмыс істеп жатқан адам, оянғаныңыз жөн, сіз тым ұзақ ұйықтап қалдыңыз

Жұмыс істеп жатқан адам, оянғаныңыз жөн, сіз тым ұзақ ұйықтап қалдыңыз

Мына сутенерлер мен гигололардан басқа ештеңе емес, бұл сіздің үйіңізді бұзады

Бірде үйге барасың, ал кешкі ас жоқ, әйелің тіпті сенімен қиылысады

Бірде үйге барасың да, кешкі ас  таппайсың, әйелің тіпті сенімен жоқ

Бұл оған еркекті қажет етпейтін орынды көрсетіп тұрған қандай да бір жарамсыз егеуқұйрық

сен сияқты

Менің достарым бар, олар қаладағы барлық жақсы адамдар болуы керек

Менің достарым бар, олар қаладағы барлық жақсы адамдар болуы керек

Менің арқам бұрылғанда, олар менің ойын үйімді қиратпақшы болды

Қазір осы тұрмысқа шыққан әйелдердің кейбірі соншалықты мылқау, олар түннің қайдан келгенін де білмейді

таң

Бұл тұрмысқа шыққан әйелдердің кейбірі соншалықты мылқау, олар таң атқаннан түнді де білмейді

Бірақ оларды басқа әйелдің еркектерін қуып жіберіңіз, олардың миы бәрінен де көп

қалада

Қазір осы күйеуге шыққан әйелдердің кейбірі өте жабайы, күйеулері тіпті мүмкін емес

түсіну

Бұл тұрмысқа шыққан әйелдердің кейбірі өте жабайы, күйеулері де түсінбейді

Олардың ойы басқа әйелдің ер адамын қуу

Енді жақсы әйел кез келген еркектер                    әрбір                                    бар|

Жақсы əйел əрбір еркек бірдей дейді

Бірақ біз қарасақ, бұл үйді бұзатындар кінәлі

Біраз уақыттан кейін біз әлеуметтік кешке, мүмкіндігімізше бақытты ету

Біраз уақыттан кейін біз әлеуметтік кешке, мүмкіндігімізше бақытты ету

Әйеліңізді жақсы еркекке жеткізу үшін жақсы әйел болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз