Unselfish Love - Lonnie Johnson
С переводом

Unselfish Love - Lonnie Johnson

Альбом
Lonnie Johnson Vol. 7 (1931 - 1932)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217100

Төменде әннің мәтіні берілген Unselfish Love , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Unselfish Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unselfish Love

Lonnie Johnson

Оригинальный текст

Heartaches, heartaches, I guess I’m just a blame.

Teardrops, teardrops, love in life is just a game.

Remember little girl that your little heart,

Can be broken just the same as mine.

Someday you’ll smile, find life ‘s not worthwhile

You’ll see why that I waste my time.

I’m lonesome, lonesome, I’m blue dear, just for you.

I never knew that my life forever be blue, till I found out that I was blue

Now the stars are bright, the moon is kinda blue.

My heart is broken, no one else will ever do.

That’s why I’m blue, I’m crying only just for you.

I blame myself for falling in love with you.

I’ll give you my love, I’ll give you my soul.

I’ll give you even my weight in gold.

I’d give every little thing that I thought love would bring,

But still my love is all in vain.

That’s why I never doubt that you could be untrue.

But all my lovin' plans have all fell through.

That’s why I feel blue, I’m needing no one else but you.

I blame my heart for falling in love with you.

Перевод песни

Жүректің ауыруы, жүрегімнің ауыруы, мен жай ғана кінәлімін деп ойлаймын.

Көз жасы, көз жасы, өмірдегі махаббат - бұл жай ойын.

Кішкентай қыз сенің кішкентай жүрегің екенін есте сақта,

Менікі сияқты сындыруға болады.

Бір күні сен күлесің, өмірдің түкке тұрғысыз екенін түсінесің

Уақытымды неге босқа өткізетінімді түсінесіз.

Мен жалғызбын, жалғызбын, мен көкшілмін қымбаттым, тек сен үшін.

Мен өзімнің өмірім көкірекше, менің көк екенімді білмес бұрын, мен ешқашан білмеймін

Қазір жұлдыздар жарық, ай көгілдір түсті.

Менің жүрегім жарылған , басқа еш ешқашан болмайды.

Сондықтан мен көкшілмін, тек сен үшін ғана жылаймын.

Саған ғашық болғаным үшін өзімді кінәлаймын.

Мен саған махаббатымды беремін, мен саған жанымды беремін.

Мен саған өз салмағымды да алтынмен беремін.

Мен махаббат әкеледі деп ойлаған әрбір кішкентай нәрсені берер едім,

Бірақ бәрібір менің махаббатым бекер.

Сондықтан мен сіз жалған бола алатындығыңызға ешқашан күмәнданбаймын.

Бірақ менің барлық жақсы көретін жоспарларым орындалмай қалды.

Сондықтан мен өзімді көкірек сезінемін, маған сенен басқа ешкім керек емес.

Саған ғашық болғаным үшін жүрегімді кінәлаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз