Төменде әннің мәтіні берілген Home Wreckers Blues , суретші - Lonnie Johnson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonnie Johnson
Now we all have faults, we all know right from wrong.
We all have faults, we all know right from wrong.
But I don’t give no man credit, for breakin' up a good man’s home.
We all fall for drinkin' an' gamblin', an' stayin' out all night long.
Some will fuss an' they’ll fight, they just can’t get along.
But I’m not with you when it comes, to breakin' up a good man’s home.
You will stand around the corner, braggin' how you taken your best friends wife.
You will stand around the corner, braggin' how you taken your best friends wife.
And he asked you about it, why did you take his life?
Now the time is comin', that she will leave you for some other man.
Now the time is comin', she will leave you for some other man.
You love to take a man’s life, but when your time comes you ain’t man enough to
stand.
You even drink with him at his table, you stayed all night in his home.
Even trust you with his wife, he left you all alone.
And how could you call yourself a friend, to break up a good man’s home?
You thought you wanted a good woman, because you was all by yourself.
You thought you wanted a good woman, because you was all by yourself.
After you broke up her happy home, now you chasin' after someone else.
Енді бәрімізде қателіктер бар, бәріміз дұрыс емес білеміз.
Бәрімізде кінәларымыз бар, біз бәріміз дұрыс емес білеміз.
Бірақ мен ешкімге несие бермеймін, өйткені жақсы адамның үйі.
Біз бәріміз ішіп, құмар ойнаймыз және түні бойы далада боламыз.
Кейбіреулер әбігерге түседі, олар төбелеседі, олар жай ғана тіл табыса алмайды.
Бірақ мен жақсы адамның үйін бұзуға келетін кезде жаныңда емеспін.
Сіз бұрышта тұрып, ең жақсы достарыңыздың әйелін қалай алғаныңызды мақтан етесіз.
Сіз бұрышта тұрып, ең жақсы достарыңыздың әйелін қалай алғаныңызды мақтан етесіз.
Ол сізден бұл туралы сұрады, сен оның өмірін неге қидың?
Қазір ол сізді басқа еркектерге қалдырады.
Қазір уақыт комин, ол сізді басқа еркектерге қалдырады.
Сіз ер адамның өмірін қабылдағанды ұнатасыз, бірақ сіздің уақытыңыз келгенде, сіз ешкімге жете алмайсыз
тұру.
Сіз тіпті онымен дастарханында ішіп, түні бойы оның үйінде болдыңыз.
Тіпті әйеліне сеніп, ол сені жалғыз қалдырды.
Жақсы адамның үйін бұзу үшін өзіңді қалай дос деп атауға болады?
Сіз жақсы әйел алғыңыз келеді деп ойладыңыз, өйткені сіз жалғыз болдыңыз.
Сіз жақсы әйел алғыңыз келеді деп ойладыңыз, өйткені сіз жалғыз болдыңыз.
Сіз оның бақытты үйін бұзған соң, енді біреудің артынан қуып жүрсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз