Peace Lovin' Man - John Lee Hooker
С переводом

Peace Lovin' Man - John Lee Hooker

Альбом
Blues Greats: John Lee Hooker
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233360

Төменде әннің мәтіні берілген Peace Lovin' Man , суретші - John Lee Hooker аудармасымен

Ән мәтіні Peace Lovin' Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace Lovin' Man

John Lee Hooker

Оригинальный текст

I’m a peace lovin' man, I don’t want trouble

I’m a peace lovin' man, I don’t want trouble, baby

I better go now, baby, I don’t want to get in trouble

All you try to do for me, to make it hard for me baby

I better go now, baby

I smell trouble baby, way up yonder, ahead of me

I better go now, baby

I smell trouble baby, way up yonder, ahead of me

I better go now, baby

I don’t want trouble, I don’t want trouble

I don’t want trouble, baby

I’m a peace lover, I’m a peace lovin' man, oh yea

Now, baby, I don’t want trouble, baby

'Cause all you did for me, was made it hard

I don’t want trouble, oh yea

I better go now baby.

I don’t want trouble

I gonna leave now baby, I don’t want trouble, baby

All done loosing, everything I had, baby

I don’t want trouble, I!

I!

I hate to leave, baby, but I don’t want trouble

I better go, I better go now baby

I!

I!

I!

I!

I!

I!

I Don’t want trouble, baby

Goodbye, goodbye, baby

Goodbye, baby

Перевод песни

Мен тыныштықты жақсы көретін адаммын, қиындықты қаламаймын

Мен тыныштықты жақсы көретін адаммын, мен қиындықты қаламаймын, балақай

Мен қазір барғаным жөн, балам, мен қиналғанын қаламаймын

Мені маған қиын жасау үшін барлығын жасауға тырысып көресің

Мен қазір барғаным жөн, балақай

Мен қиыншылықтың иісін сеземін, балам, жоғарыда, алдымда

Мен қазір барғаным жөн, балақай

Мен қиыншылықтың иісін сеземін, балам, жоғарыда, алдымда

Мен қазір барғаным жөн, балақай

Мен қиындықты қаламаймын, қиындықты қаламаймын

Мен қиындықты қаламаймын, балақай

Мен бейбітшілікті сүйетін адаммын, мен бейбітшілікті сүйетін адаммын, иә

Енді, балам, мен қиындықты қаламаймын, балам

'Себебі сенің мен үшін істегеніңнің бәрі қиын болды

Мен қиындықты қаламаймын, иә

Мен қазір барғаным жөн, балақай.

Мен қиындықты қаламаймын

Мен қазір кетемін, балам, қиындықты қаламаймын, балам

Бәрі жеңіліп қалды, қолымдағының бәрі, балам

Мен қиындықты қаламаймын, мен!

мен!

Мен кетуді жек көремін, балақай, бірақ қиындықты қаламаймын

Барғаным жөн, қазір кеткенім жөн, балам

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

мен!

Мен қиындықты қаламаймын, балақай

Қош бол, қош бол, балақай

Сау бол, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз