Forever - Unruly Child

Somewhere high above

The moon shines down on me

To find the illusion rise again

She rises in a dream

And whispers something low… She tells me,

«you know I never meant to let you go»

But never is a midnight lie…

And every promise that she tore apart

Is the phantom in this stubborn heart

Don’t wanna hear you say Forever

Don’t wanna hear a lie… The lie before goodbye

Does anybody really want to stay together

Well I don’t know… maybe for only one night

But not forever

The angel in her kiss

The magic in her lies

Sometimes you look, but you never see

Once is quite enough

I no longer want to be…

A fool again

This heart left bleeding

Mystified by love misleading

Don’t wanna hear you say Forever

Don’t wanna hear a lie… The lie before goodbye

Does anybody really want to stay together

Well I don’t know… maybe for only one night

But not forever

When everything comes back to me

I see your face in a midnight dream

Come on baby tell me what you feel

Let me know our love was real.

Жоғарыда бір жерде

Ай маған нұрын шашады

Иллюзияның қайта көтерілуін табу үшін

Ол арманда  көтеріледі

Және бірдеңені сыбырлайды... Ол маған айтады,

«Мен сені ешқашан жібергім келмегенін білесің»

Бірақ түн жарымы ешқашан өтірік емес...

Және оның әрбір уәдесі бұзылды

Бұл қыңыр жүректегі елес

Мәңгі дегенді естігім келмейді

Өтірік естігіңіз келмеу… Қоштасу алдындағы өтірік

Біреу шынымен бірге қалғысы келеді ме?

Білмеймін... бір түнге ғана шығар

Бірақ мәңгі емес

Оның сүйісіндегі періште

Оның өтірігіндегі сиқыр

Кейде қарайсың, бірақ ешқашан көрмейсің

Бір рет жеткілікті

Мен болғым келмейді…

Тағы да ақымақ

Бұл жүрек қансырап қалды

Сүйіспеншілікке  жаңылыстыратын жұмбақ

Мәңгі дегенді естігім келмейді

Өтірік естігіңіз келмеу… Қоштасу алдындағы өтірік

Біреу шынымен бірге қалғысы келеді ме?

Білмеймін... бір түнге ғана шығар

Бірақ мәңгі емес

Бәрі маған оралғанда

Түн ортасында түсімде сенің жүзіңді көремін

Жүр, балақай, маған не сезетініңді айт

Біздің махаббатымыздың шынайы болғанын білуге ​​рұқсат етіңіз.