Nao Digas Mal Dele - Amália Rodrigues

Foi mau, não minto, falso, ruim, vil e cruel

Mas não consinto que ao pé de mim digas mal dele

Tu és banal, não se perdoa, não é decente

Dizer-se mal de uma pessoa que está ausente

Não, não tolero e não quero trazer de novo à cena

Dor que ainda me dói, não foi nada contigo

Não, não tolero, a não ser que tenhas pena

De não ser como ele foi, para meu maior castigo

Tudo ruiu como um castelo feito na areia

Deves tal brio e não trazê-lo à minha ideia

Agora é tarde para censuras, sabe-lo bem

Que Deus o guarde de desventuras, e a nós também

Não, não tolero e não quero trazer de novo à cena

Dor que ainda me dói, não foi nada contigo

Não, não tolero, a não ser que tenhas pena

De não ser como ele foi, para meu maior castigo

Não, não tolero, a não ser que tenhas pena

De não ser como ele foi, para meu maior castigo

Жаман болды, өтірік айтпаймын, өтірік, жаман, жауыз, жауыз

Бірақ мен сенің айналамда ол туралы жаман сөз айтуыңа жол бермеймін

Сіз банальдысыз, өзіңізді кешірмеңіз, бұл лайықты емес

Келмеген адам туралы жаман сөздер айту

Жоқ, мен бұған шыдамаймын және оны сахнаға қайтарғым келмейді

Әлі күнге дейін жанымды ауыртатын азап, сен үшін бұл ештеңе болмады

Жоқ, мен бұған шыдамаймын, егер сіз өкінбесеңіз

Ол сияқты болмағаным үшін ең үлкен жаза

Барлығы құмнан жасалған құлыптай құлады

Сіз осындай мақтанышқа қарызсыз және оны менің ойыма келтірмеңіз

Енді сөгіске кеш, өзің жақсы білесің

Алла сізді де, бізді де келеңсіздіктерден сақтасын

Жоқ, мен бұған шыдамаймын және оны сахнаға қайтарғым келмейді

Әлі күнге дейін жанымды ауыртатын азап, сен үшін бұл ештеңе болмады

Жоқ, мен бұған шыдамаймын, егер сіз өкінбесеңіз

Ол сияқты болмағаным үшін ең үлкен жаза

Жоқ, мен бұған шыдамаймын, егер сіз өкінбесеңіз

Ол сияқты болмағаным үшін ең үлкен жаза