Төменде әннің мәтіні берілген Если бы не ты , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Ты случайная, ты моя нежданная
Исцели меня от моих невзгод
Я не ждал тебя, но вот так нечаянно
Появилась ты и растаял лед
Припев:
Разве ты не слышишь
Как заплакала любовь
Как рушится весь мир
Как остывает кровь
Ты слышишь все ведь в этом мире
Было только для тебя
О если бы не ты
Если бы не ты и не было б меня
И по прежнему тень подтянется
И заполнен я безразличем
Не задумалась ой да не покаялась
Ты прошла по мне с гордым величием
Припев:
Разве ты не слышишь
Как заплакала любовь
Каы случайная, ты моя нежданная
Исцели меня от моих невзгод
Я не ждал тебя, но вот так нечаянно
Появилась ты и растаял лед
Припев:
Разве ты не слышишь
Как заплакала любовь
Как рушится весь мир
Как остывает кровь
Ты слышишь все ведь в этом мире
Было только для тебя
О если бы не ты
Если бы не ты и не было б меня
И по прежнему тень подтянется
И заполнен я безразличем
Не задумалась ой да не покаялась
Ты прошла по мне с гордым величием
Припев:
Разве ты не слышишь
Как заплакала любовь
Как рушится весь мир
Как остывает кровь
Ты слышишь все ведь в этом мире
Было только для тебя
О если бы не ты
Если бы не ты
То не было б меня рушится весь мир
Как остывает кровь
Ты слышишь все ведь в этом мире
Было только для тебя
О если бы не ты
Если бы не ты
То не было б меня
Сен кездейсоқсың, сен менің күтпегенімсің
Мені қиыншылықтарымнан сауықтыр
Мен сені күтпедім, бірақ дәл солай
Сен пайда болып, мұз еріді
Хор:
Сіз естімейсіз бе
Махаббат қалай жылады
Бүкіл әлем қалай күйреді
Қан қалай суытады
Сіз бұл дүниеде бәрін естисіз
Сен үшін ғана болды
О, сен болмасаң
Егер сен болмасаң және мен де болмас едім
Сонда да көлеңке көтеріледі
Ал мен енжарлыққа толдым
Ойламадым, өкінбедім
Сіз менің үстімнен мақтанышпен өттіңіз
Хор:
Сіз естімейсіз бе
Махаббат қалай жылады
Қандай кездейсоқ, сен менің күтпеген жерденсің
Мені қиыншылықтарымнан сауықтыр
Мен сені күтпедім, бірақ дәл солай
Сен пайда болып, мұз еріді
Хор:
Сіз естімейсіз бе
Махаббат қалай жылады
Бүкіл әлем қалай күйреді
Қан қалай суытады
Сіз бұл дүниеде бәрін естисіз
Сен үшін ғана болды
О, сен болмасаң
Егер сен болмасаң және мен де болмас едім
Сонда да көлеңке көтеріледі
Ал мен енжарлыққа толдым
Ойламадым, өкінбедім
Сіз менің үстімнен мақтанышпен өттіңіз
Хор:
Сіз естімейсіз бе
Махаббат қалай жылады
Бүкіл әлем қалай күйреді
Қан қалай суытады
Сіз бұл дүниеде бәрін естисіз
Сен үшін ғана болды
О, сен болмасаң
Сен болмасаң
Мен болмасам, бүкіл әлем күйреді
Қан қалай суытады
Сіз бұл дүниеде бәрін естисіз
Сен үшін ғана болды
О, сен болмасаң
Сен болмасаң
Бұл мен болмас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз