Phase II - Porcupine Tree

The LSD trip is a pilgrimage far out beyond your normal mind, into that risky

and revelatory territory which has been explored for thousands of years by

mystics and visionary philosophers

Well I never think that when I’m twenty-one, I’m twenty-one — I think of

tomorrow or this minute…

And hope there’s a tomorrow, 'cause I don’t like what’s going on in the world.

I’m scared of that, more than drugs.

I’m not afraid of them…

I’m just… I’m just scared you know?

We’re told that perhaps a million Americans, most of them young people,

have made the LSD experience part of their lives.

Is this a social menace and

a cause for alarm?

I don’t think so.

I see nothing less than the speedy evolution of a new,

indigenous religion

I’m just… I’m just scared you know?

Everybody is… pretty uptight

I’m just… I’m just scared… you know?

The LSD religionist knows;

that the temple of worship is the human body,

that the shrine must be located, not in a public place, but in the privacy of

your own home, and that the congregation cannot extend beyond your family and

your closest friends…

…And then the paintings on the walls were dripping.

You know…

you could see the paint coming down like this, just like if somebody was hosing

it off at the top and all the paint was running down onto the floor.

And it was so pretty… they were running.

Like they were melting!

It was groovy…

It was like a… it was like a massage.

It was so… it was so groovy,

you can’t believe how groovy… it wasn’t just water hitting you,

taking a shower, soap and out you go, you know, towel off.

It was just…

oh wow!

You know it was like… it was like… it was like a caress.

You know kind of… and you could really feel the hot and the cold.

You could feel hot «hot» and cold «cold», you know and… and each little drop

that came out was a different one, you know… it wasn’t… I don’t think the

water must mix inside.

It must come out hot and cold or something,

'cos you could feel hot cold hot cold all over you.

It was really groovy

I guess… it was… I guess the word for it is sensual… you know just…

your body just oh!

It grooved!

For psychedelics are stimulators of ideas and feelings, but generally these

ideas and feelings would express themselves constructively rather than

violently or destructively

If it were possible during a riot to spray small doses of LSD from a helicopter

into the air… People would soon quieten…

Is this trip really necessary…

LSD сапары - бұл сіздің әдеттегі ойыңыздан тыс, бұл қауіпті

және мыңдаған жылдар бойы зерттелген аян аумағы

мистиктер мен көреген философтар

Мен жиырма бір жаста болсам, жиырма бір боламын деп ешқашан ойламаймын — деп ойлаймын 

ертең немесе осы минут…

Ертеңгі күн болады деп үміттенемін, себебі дүниеде болып жатқан нәрселер маған ұнамайды.

Мен есірткіден де қатты қорқамын.

Мен олардан қорықпаймын…

Мен жай ғана... Мен қорқамын, білесің бе?

Бізге миллиондаған американдықтардың, көпшілігі жастар екенін айтты.

LSD тәжірибесін өмірлерінің бір бөлігіне айналдырды.

Бұл            қауіп- және

 дабылға себеп бар ма?

Мен солай ойламаймын.

Мен жаңа жылдам эволюциядан                                                                                                  |

байырғы дін

Мен жай ғана... Мен қорқамын, білесің бе?

Барлығы... өте қатты

Мен жай ғана... мен қорқамын... білесіз бе?

LSD дінтанушысы біледі;

ғибадат ғибадатханасы адамның денесі екенін,

храмдар қоғамдық жерде емес, жеке өмірде орналасуы керек

сіздің жеке үйіңіз, және қауым сіздің отбасыңыздан әрі қарай кеңейе алмайды

ең жақын достарың...

…Сосын қабырғалардағы картиналар тамшылап жатты.

Сен білесің…

Сіз бояудың осылай түсіп жатқанын көре аласыз, мысалы, біреу шлангілеп жатқандай

Ол жоғарғы жағында сөніп, бояудың бәрі еденге түсіп кетті.

Бұл өте әдемі болды ... олар жүгірді.

Олар еріп бара жатқандай!

Бұл әдемі болды…

Бұл массаж сияқты болды.

Бұл солай болды ... ол өте жақсы болды,

Сіз қаншалықты керемет екеніне сене алмайсыз ... бұл сізге тек су тиген жоқ,

душ, сабын алып, сыртқа шығасың, білесің бе, орамалын шеш.

Бұл жай ғана…

о уау!

Сіз бұл сияқты екенін білесіз ... Бұл сияқты ... бұл сұмдық сияқты еді.

Сіз білесіз ... және сіз шынымен ыстық пен суықты сезіне аласыз.

Сіз ыстық «ыстық» және суық «суық» сезіне аласыз, және ... және әрбір кішкентай тамшы

бұл басқаша болды, білесіз бе... олай емес... менің ойымша,

ішінде су араласуы керек.

Ол ыстық-суық немесе бірдеңе  шығуы керек,

'Себебі сіз жан-жағыңыздан ыстық суық ыстық суықты сезе аласыз.

Бұл шынымен әдемі болды

Меніңше, ... бұл ... Менің ойымша, бұл сөзді ойлайды ... Сіз жай ғана білесіз ...

сіздің денеңіз жай ғана о!

Ол ойық болды!

Психеделиктер идеялар мен сезімдердің стимуляторлары болып табылады, бірақ әдетте олар

идеялар мен сезімдерді емес, конструктивті түрде білдіретін еді

зорлықпен немесе деструктивті түрде

Егер                                        Егер                                                                                                                                                                                                                      мүмкін   мүмкін 

ауаға... Адамдар көп ұзамай тынышталады ...

Бұл сапар шынымен қажет пе…