Deadwing - Porcupine Tree
С переводом

Deadwing - Porcupine Tree

Альбом
Deadwing
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
586570

Төменде әннің мәтіні берілген Deadwing , суретші - Porcupine Tree аудармасымен

Ән мәтіні Deadwing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deadwing

Porcupine Tree

Оригинальный текст

And something warm and soft just passed through here

It took the precious things that I hold dearer

It rifled through the grey and disappeared

The creeping darkness makes the small hours clearer

Like a cancer scare in the dentist’s chair

Sucking in the air, wire across the stair

Kicking down the door at your local store

With the world at war, voices through the floor

Unexpected news, wearing high heeled shoes

Blowing out the fuse, paying all your dues

Deadwing lullaby like a fracture tied

It’s a worthless lie, to the public eye

I don’t take waifs and strays back home with me My bleeding heart does not extend to charity

Yes I’d have to say I like my privacy

And did you know you’re on closed circuit TV?

So smile at me And a dream you had of your mum and dad

On a beach somewhere and the poison air

With the cancer threat in a cigarette

Deadwing lullaby find a place to hide

And from the yellow windows of the last train

A spectre from the next life breathes his fog on the pane

I look with you into the speeding black rain

Afraid to touch someone, afraid to ask her for her name

And in the morning when I find I have lost you

I throw a window open wide and step through

Перевод песни

Бұл жерден бір жылы әрі жұмсақ нәрсе өтіп кетті

Бұл мен үшін қымбат нәрселерді алды

Ол сұр түсті винтовкадан өтіп, жоғалып кетті

Қозғалыс қараңғылық шағын сағаттарды айқынырақ етеді

Тіс дәрігерінің креслосындағы қатерлі ісік сияқты

Ауаны сорып, баспалдақ арқылы сым өткізіңіз

Жергілікті дүкеніңіздің есігін теуіп жатырсыз

Әлем соғысып жатқанда, дауыстар еденнен

Күтпеген жаңалық, биік өкшелі туфли киіп

Сақтандырғышты өшіріп, барлық жарналарыңызды төлейсіз

Байланған сынық сияқты өлі бесік жыры

Бұл жұртшылық үшін түкке тұрғысыз өтірік

Мен тамақ ішпеймін және үйге қарай адасып жүрмін Менің қансыраған жүрегім қайырымдылыққа  тарамайды 

Иә маған жеке менің жеке өмірім ұнайды

Жабық теледидар көріп тұрғаныңызды білдіңіз бе?

Маған  күлімсіреп  және анаңыз   әке  туралы  арманыңыз болады

Жағажайда және улы ауада

Темекідегі қатерлі ісік қаупі бар

Өлі бесік жыры жасырынатын жерді табады

Соңғы пойыздың сары терезелерінен

Келесі өмірдің бір көрінісі панельде тұманмен дем алады

Мен сенімен бірге жылдам қараңғы жаңбырға қараймын

Біреуге тиюден қорқады, оның есімін сұраудан қорқады

Таңертең мен сені жоғалтқанымды білгенде

Мен терезені  кең жарып алғам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз