Төменде әннің мәтіні берілген Na drugi brzeg , суретші - Krzysztof Zalewski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krzysztof Zalewski
Przyłap ze mną chwilę, przyłap ze mną dzień
Z automobilem jestem za pięć
Wciągam, asfalt leci spod kół
Skóra miasta, jestem tuż
Już dom Twój widzę, rzekę tylko przejść
Mimo spalonych mostów, Wpadnę na drugi brzeg
Mimo rosnących kosztów, Wpadnę na drugi brzeg
Mimo spalonych mostów, (Znajdę sposób)
I wpadnę na drugi brzeg, Mimo plamy na słońcu
(Znajdę sposób) I wpadnę na drugi brzeg
Pokonuję przestrzeń niczym Łajka pies
Nawet za zakrętem nie wiem co jest
Mobil pali ropę i tłuszcz
Palę i ja, ale wystarcza mi szlug
Już dom Twój widzę, rzekę tylko przejść
Mimo spalonych mostów, Wpadnę na drugi brzeg
Mimo rosnących kosztów, Wpadnę na drugi brzeg
Mimo spalonych mostów, (Znajdę sposób)
I wpadnę na drugi brzeg, Mimo plamy na słońcu
(Znajdę sposób) I wpadnę na drugi brzeg
Менімен бір сәт, менімен күнді өткіз
Мен машинамен бестемін
Мен кіремін, асфальт дөңгелектердің астынан ұшып жатыр
Қаланың терісі, мен осындамын
Мен сенің үйіңді көріп тұрмын, тек өзеннен өте аламын
Өртенген көпірлерге қарамастан, мен өзеннен өтемін
Шығындардың өсуіне қарамастан, мен басқа жаққа соқпақпын
Өртенген көпірлерге қарамастан, (Мен жол табамын)
Ал мен күннің дақтығына қарамастан арғы бетке құлаймын
(Мен жол табамын) Ал мен басқа жаққа соғамын
Мен Лайка ит сияқты кеңістікті кесіп өтемін
Тіпті бұрылыстың айналасында болсам да, мен не болғанын білмеймін
Мобил май мен майды жағады
Мен де темекі тартамын, бірақ шлак маған жетеді
Мен сенің үйіңді көріп тұрмын, тек өзеннен өте аламын
Өртенген көпірлерге қарамастан, мен өзеннен өтемін
Шығындардың өсуіне қарамастан, мен басқа жаққа соқпақпын
Өртенген көпірлерге қарамастан, (Мен жол табамын)
Ал мен күннің дақтығына қарамастан арғы бетке құлаймын
(Мен жол табамын) Ал мен басқа жаққа соғамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз