Outside the Rain - Stevie Nicks

Outside the rain

And the heart skips a beat

So you’re lonely

Creature of the night

It’s been almost a week

Can you love me only

Look at me, for a very long time

Long enough to know

Love is a word — I’ve been trying to find

Words don’t matter

They don’t matter at all

Maybe it’s only a dream

I don’t want to feel that

Well it’s one more link — in the chain

I don’t believe that

So you’re still lonely

You say that it’s been forever

Maybe you never knew me —

Maybe you thought that

I’d never change — but

You know I’m changing

— You're wrong —

And it’s been like dying —

No love’s that hard to find —

And I’m tired of —

I’m tired of trying

Outside the rain

And the heart skips a beat

So you’re lonely

Look in my eyes

Touch my face

Baby, there’s no one

That can take my place

Look in my eyes, touch my face

Baby there’s no one that

Can ever replace that — heartache

Take away that heartache

Love is a word that some entertain

If you find it You have won the game

Somebody said

Outside the rain…

Жаңбырдың сыртында

Ал жүрек бір соғады

Сондықтан жалғызсыз

Түннің жаратылысы

Бір аптаға жуық уақыт болды

Мені ғана сүйе аласың ба?

Маған өте ұзақ қараңыз

Білуге жеткілікті ұзақ

Махаббат    сөз            табу    тырыс      тырыс                  �

Сөздер маңызды емес

Олар мүлде маңызды емес

Мүмкін бұл тек арман шығар

Мен мұны сезгім келмейді

Бұл тізбектегі тағы бір сілтеме

Мен сенбеймін

Сондықтан сен әлі жалғызсың

Сіз бұл мәңгілік деп айтасыз

Мүмкін сен мені ешқашан танымадың —

Мүмкін сіз солай ойлаған шығарсыз

Мен ешқашан өзгермеймін — бірақ

Менің өзгеретінімді білесің

- Сенікі дұрыс емес -

Бұл өліп жатқандай болды —

Ешбір махаббат табу  қиын   —

Мен шаршадым —

Мен тырысудан шаршадым

Жаңбырдың сыртында

Ал жүрек бір соғады

Сондықтан жалғызсыз

Менің көзіме қара

Бетімді түртіңіз

Балам, ешкім жоқ

Бұл менің орнымды басуы мүмкін

Менің көзіме  қараңыз                                                       көзіме                                                                       , 

Балам, ондай ешкім жоқ

Оны                      |

Жүрегіңнің ауырғанын кет

Махаббат - бұл біраз көңіл көтеретін сөз

Егер тапсаңыз ойынды жеңдіңіз

Біреу айтты

Жаңбырдың сыртында…