Let's Stay Together - Pat Benatar
С переводом

Let's Stay Together - Pat Benatar

Альбом
The Collection
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298600

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Stay Together , суретші - Pat Benatar аудармасымен

Ән мәтіні Let's Stay Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Stay Together

Pat Benatar

Оригинальный текст

People walkin' 'round, all lost and confused

Ready to throw their lives out in the gutter

Ain’t no love between 'em, father to son

Man to woman, brother to brother

You and me we move, in opposite directions

Like two spheres on their separate planes

Ain’t nobody loved me better than you done

So why can’t we just find a way to (live) — stay together

Let’s stay together

Life’s too hard to make it all alone

An' peace and harmony don’t come in packages with bows

An' true love ain’t somethin' you find layin' around

Don’t you know, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together

Mothers don’t you turn your backs on your children

Children don’t you leave the family

Ain’t no point in livin', life all by yourself

So why can’t we just find a way to (live) — stay together

Let’s stay together

Life’s too hard to make it all alone

An' peace and harmony don’t come in packages with bows

An' true love ain’t somethin' you find layin' around

Don’t you know, let’s stay together

Let’s stay together

Life’s too hard to make it all alone

An' peace and harmony don’t come in packages with bows

An' true love ain’t somethin' you find layin' around

Don’t you know, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together

Let’s stay together

Yeah — peace and love and war and hate

Something’s best and something just to get away

Let’s stay together, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together

Let’s stay together

Перевод песни

Адамдар айналып өтіп, бәрі адасып, абдырап қалды

Өз өмірін ағызуға  дайын

Олардың арасында әкеден балаға махаббат жоқ

Еркектен әйелге, ағадан ініге

Сіз және мен және біз, қарама-қарсы бағытта қозғаламыз

Бөлек жазықтықтағы екі шар сияқты

Мені сенен артық ешкім жақсы көрген емес

Неліктен біз (тірі) жол таба алмаймыз - бірге болыңыз

Бірге тұрайық

Өмір оны жалғыз ету үшін өте қиын

Бейбітшілік пен келісім садақтары бар пакеттерде келмейді

Шынайы махаббат - бұл сіз табатын нәрсе емес

Білмейсің бе, бірге тұрайық

Бірге болайық, бірге болайық

Аналар, балаларыңыздан жаман бұт                                                                                                    Балаларыңыздан

Балалар сендер отбасын тастамайсыңдар

Ливиннің ешқайсысы емес, өміріңіз өзіңіз

Неліктен біз (тірі) жол таба алмаймыз - бірге болыңыз

Бірге тұрайық

Өмір оны жалғыз ету үшін өте қиын

Бейбітшілік пен келісім садақтары бар пакеттерде келмейді

Шынайы махаббат - бұл сіз табатын нәрсе емес

Білмейсің бе, бірге тұрайық

Бірге тұрайық

Өмір оны жалғыз ету үшін өте қиын

Бейбітшілік пен келісім садақтары бар пакеттерде келмейді

Шынайы махаббат - бұл сіз табатын нәрсе емес

Білмейсің бе, бірге тұрайық

Бірге болайық, бірге болайық

Бірге болайық, бірге болайық

Бірге тұрайық

Иә — бейбітшілік пен махаббат, соғыс пен жек көрушілік

Ең жақсысы және бір нәрседен құтылу болды

Бірге болайық, бірге болайық

Бірге болайық, бірге болайық

Бірге болайық, бірге болайық

Бірге тұрайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз