Төменде әннің мәтіні берілген Signs Of Change , суретші - After The Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
After The Fire
Ever since my life began it’s always been a bore
Nothing ever happens much to me
Always needed something else, that certain something more
Who can tell me what that thing would be?
If only I could find a way of changing what I am
Maybe that’s what I need to know?
But would it go and complicate some vast eternal plan
To re-direct the way I want to go?
Life must be taken the way that you find it
The die has been cast and the scene is set
Don’t try to change it, just plod on regardless
Swallowing hard, taking what you get
The books are all written, the stars they all show it
You can only accept it that when you were born
And the sign you were under
Your life will dictate — you can’t change, it’s too late
Life must be taken the way that you find it
The die has been cast and the scene is set
Don’t try to change it, just plod on regardless
Swallowing hard, taking what you get
Oh, no, please God there’s more than this
Life’s more than chance, won’t you tell me it’s true
What they say, that you can change a man
Forgive me, I’ll live for you
I need a new start, is it too much I ask?
God who made the earth and sea
Won’t you create a new heart in me?
You lifted me up and you dusted me down
You set my feet back on solid ground
The stars can no longer cause me pain
You’ve changed my sign, I’ve been born again
Менің ��������������������������������������������������������������������������������
Маған көп нәрсе ешқашан болмайды
Әрқашан басқа нәрсе керек болды, бұл белгілі бір нәрсе
Бұл не болатынын маған кім айта алады?
Мен өзімді өзгертудің жолын таба алсам ғой
Мүмкін мен білуім керек шығар?
Бірақ ол барып, кейбір кең мәңгілік жоспарды қиындатады
Мен барғым келетін жолды қайта бағыттауға?
Өмір сіз тапқан жолмен жүруі керек
Өлуі құйылып, сахна орнатылды
Оны өзгертуге тырыспаңыз, қарамастан жалғаңыз
Қатты жұту, алғанды алу
Кітаптардың бәрі жазылған, жұлдыздар оны көрсетеді
Мұны сіз туған кезде ғана қабылдай аласыз
Ал сіз астында болған белгі
Сіздің өміріңіз бұйырады — өзгерте алмайсыз, бәрі кеш
Өмір сіз тапқан жолмен жүруі керек
Өлуі құйылып, сахна орнатылды
Оны өзгертуге тырыспаңыз, қарамастан жалғаңыз
Қатты жұту, алғанды алу
О, жоқ, Құдайдан өтінемін, одан да көп нәрсе бар
Өмір кездейсоқтықтан артық, бұл шындық деп айтпайсыз ба?
Олардың айтуынша, сіз ер адамды өзгерте аласыз
Мені кешір, мен сен үшін өмір сүремін
Маған жаңа бастау керек, мен сұраймын ба?
Жер мен теңізді жаратқан Құдай
Менде жаңа жүрек жасамайсың ба?
Сіз мені көтердіңіз және шаңымды тердіңіз
Сіз менің аяғымды қатты жерге қойдыңыз
Жұлдыздар енді мені ауыртпайды
Сіз белгімді өзгерттіңіз, мен қайтадан дүниеге келдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз