Lory - 3 Sud Est
Төменде әннің мәтіні берілген Lory , суретші - 3 Sud Est аудармасымен
Ән мәтіні Lory "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lory
3 Sud Est
Оригинальный текст
Viata uneori nu are sens
Cand simti durerea cand cei dragi te parasesc
Asa s-a intamplat cu o tanara fata
Un accident fatal, a murit nevinovata
Lory o chema, Lory
Chip de inger, frumoasa fata
Lory o chema, Lory
Cerul e trist, pling si norii
E mult prea trist, Doamne
La 18 ani sa o chemi la Tine
Asa devreme
Cand inima va plange
La ceruri va striga
Nu pot trai fara ea.
E prima nopte
Cand nu esti langa mine
E prima nopte…
II:
Acolo sus
Cu tine voi fi
Ingerii, nemuritoare floare
Pentru tine azi vor canta
Si-ti vor sterge lacrima.
III:
Viata uneori nu are sens
Cand simti durerea si cei dragi te parasesc
E greu sa crezi cateodata
Cum poate fi o viata spulberata
Am ochii plini de lacrimi
Sufletul pustiu
Toate acestea le simti si tu
Lory o chema, Lory
Inima plange, adio Lory
Перевод песни
Өмір кейде мағынасыз
Жақындарыңыз сізді тастап кеткенде ауырған кезде
Жас қыздың басынан өткен оқиға
Қайғылы оқиға, ол жазықсыз қайтыс болды
Лори немесе хима, Лори
Періште жүз, сұлу қыз
Лори немесе хима, Лори
Аспан мұңды, бұлттар жылайды
Бұл өте өкінішті, Құдай
18 жаста оны өзіңізге шақырыңыз
Тым ерте
Жүрегің жылағанда
Ол аспанға айғайлайды
Мен онсыз өмір сүре алмаймын.
Бұл бірінші түн
Сен менімен болмаған кезде
Және бірінші түн
II:
Жоғарыда
Мен сенімен боламын
Періштелер, өлмейтін гүл
Олар бүгін сендерге ән айтады
Және олар сенің көз жасыңды сүртеді.
III:
Өмір кейде мағынасыз
Сіз ауырған кезде және жақын адамдарыңыз сізді тастап кеткенде
Кейде сену қиын
Өмірді қалай бұзуға болады?
Менің көзім жасқа толып кетті
Қаңырап қалған жан
Мұның бәрін сіз де сезінесіз
Лори немесе хима, Лори
Жүрегім жылайды, қош бол Лори
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз