Төменде әннің мәтіні берілген U Can Be Touched , суретші - 2Pac, The Outlawz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2Pac, The Outlawz
Life…
What the fuck is life for niggaz like us?
Been waking up to another muthafuckin’day
I’m the type of soldier,
A nigga that seen
Everything in my muthafuckin eyes
I seen my parents get killed
To my muthafuckin eyes
I seen my brother kill his-self in my eyes
I seen Pac.
Yak.
die in the struggle in my eyes
So I know anybody can be touched
You know what I mean?
(Napoleon)
Oh God forgive me Somebody please say a prayer for me Needed my parents
But they was never there for me Believe in everything they feed me
I’m seeing demons
I wake up screaming
Who believe me or was I dreaming?
Five fingers on the .45 chrome
Dead aim at my brain, infared with no lights on I ain’t afraid to die, I want to see what’s after this
I’m living blind writing rhymes
Til they capture this
And if we die let the world understand why
Soldier my eyes hate to see a young thug cry
They seeing us inside a casket
That’s how they see us Oh God forgive us ghetto bastards
We human beings
They leaving us inside this hell-hole
Just waiting to fail so they tell us That’s what jail for
Adolescense young teens turned violent
It’s floating, in a world turned silent
Cause you could be touched
(Chorus Makaveli)
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
I live life High Speed
Moving a million miles per hour
Towards my destiny
Making decesions carelessly
Yeah it’s me, yo nigga man child
Bomb first stand proud
Ain’t looking for hand-outs
Twenty-five years up in this bitch
And I’ll be damned if I ain’t leaving rich
And leave my kids a grip
I let my blood drip off in this thug shit
You can be touched, I catch you slippin’while I’m on a money mission
Like right now, 30 dollars to my John Hancock
Try to get mo’so my shit don’t flock
I lick off shots for everything they owe me And when it’s my time to go
I pray the Lord hold me
(U can be touched)
(Kastro)
I was born in the city that never sleeps
Schooled by the realest of the real niggaz
That ever breathed
And I was big when I was young
And now I see that I was dumb
My nigga.
Lonnie just got hit with 10… 10 years
For trusting a friend
They left him stuck in the Penn
I love him, we all here just to die here, plus
Nobody cares what got here
Touched by a angel and kissed by the Lord
Praise the thug ways and I’ll never be bored
Touched by a angel and kissed by the Lord
Y’all praise the thug ways
So forever it’s on.
baby
(Chorus Makaveli)
My Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
(Young Noble)
Why grieve this life
Planted by the fiends and pipes
Green lights so
I’m seeing-seeing everything twice
Pretty much of nothing nice
(naw) we sucking it up Even when we get a job, we fucking it up Like it can’t happen to us
I could never be a bum
Yeah right, you wound up one
God forbid I’m touched, y’all keep living it up Look and learn
Next it could be your turn… word
(Kadafi)
Yes this a felonies’hobby
That got me here thinking robbery
Day to day all year long
Teflon protects my body
It’s such unimportant in this criminal cartel
I’m caught and supporting me So in these streets of hockey
I play the goalie,
Secretz to war licks, and score shit
Share between clients and homies
Remember what Patcino told me Before he past
Watch them clowns with them crocodile smiles
Cause they phony, I get that cash, stay lonely
And I’m point like a thong
And it’s survive for the strong
Living outside the laws of this crooked world
I was born touched
(Chorus Makaveli)
My Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Young niggaz in the wild life
Criminal mind of a juvenile still live a child life
Thinking he can make his pay
Too in a rush, niggaz better slow down
Cause you can be touched
Өмір…
Біз сияқты қарақұйрықтардың өмірі қандай?
Тағы бір таңғаларлық күнге ояндым
Мен солдаттың түрімін,
Көрген негр
Бәрі менің көз алдымда
Мен ата-анамның өлтірілгенін көрдім
Менің мәубет көзіме
Мен өз көзіммен ағамның өзін-өзі өлтіргенін көрдім
Мен Пакты көрдім.
Як.
менің көз алдымда күресте өл
Сондықтан мен кез-келген адамды ұстай алатынымды білемін
Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің?
(Наполеон)
О Алла кешіре гөр Біреу мен үшін дұға болсын Ата-анама мұқтаж
Бірақ олар ешқашан менің жанымда болған жоқ Олар мені тамақтандыратынның бәріне сеніңіз
Мен жындарды көріп тұрмын
Мен айқайлап оянамын
Маған кім сенді немесе мен армандадым ба?
.45 хромында бес саусақ
Жарық жанбай, миымды көздеп жатырмын. Мен өлуден қорықпаймын, бұдан кейін не болатынын көргім келеді
Мен рифма жазумен соқыр өмір сүремін
Олар мұны ұстап алғанша
Егер біз өлсек, әлемнің себебін түсінсін
Солдат, менің көзім жас бұзақыны жылағанды жек көреді
Олар бізді қораптың ішінде көріп тұр
Олар бізді осылай көреді Уа Алла бізді кешіре көр гетто бейбақтары
Біз адамдар
Олар бізді осы тозақтың ішінде қалдырады
Жай ғана сәтсіздікке ұшырайды, сондықтан олар бізге бұл қалай түрмеге жабылады
Жасөспірімдік жас жасөспірімдер зорлық-зомбылыққа айналды
Ол қалқып тұр, әлемде үнсіз
Себебі сізге тиісуі мүмкін
(Макавели хоры)
Жабайы өмірдегі жас ниггаз
Кәмелетке толмағанның қылмыстық санасы әлі де балалық шақпен өмір сүреді
Ол ақшасын төлей алады деп ойлайды
Тым асығыс болған кезде, ниггаздың баяулағаны дұрыс
Себебі сізге қол тигізуі мүмкін
Жабайы өмірдегі жас ниггаз
Кәмелетке толмағанның қылмыстық санасы әлі де балалық шақпен өмір сүреді
Ол ақшасын төлей алады деп ойлайды
Тым асығыс болған кезде, ниггаздың баяулағаны дұрыс
Себебі сізге қол тигізуі мүмкін
Мен жоғары жылдамдықпен өмір сүремін
Сағатына миллион миль қозғалады
Менің тағдырыма қарай
Абайсызда амалдар жасау
Иә, бұл менмін, ер бала
Бомба алдымен мақтан тұтады
Қолданбаларды іздемейді
Бұл қаншықта жиырма бес жыл
Егер мен бай болмасам, қарғыс атсын
Балаларымды қолдарына қалдырыңыз
Мен қан тамырлауыма рұқсат етемін
Сізге қол тигізуі мүмкін, мен ақша миссиясында жүргенде, мен сізді тайғақтаймын
Менің Джон Хэнкокқа дәл қазір 30 доллар
Мені алуға тырыс болып келмеуі үшін
Мен олардың маған қарыздарының барлығы үшін және баратын уақытым келгенде жаладым
Жаратқаннан мені ұстап тұруын өтінемін
(Сізге қол тигізуге болады)
(Кастро)
Мен ешқашан ұйықтамайтын қалада тудым
Нағыз ниггаздың нағыз оқытуы
Бұл әрқашан тыныс алды
Ал мен жас кезімде үлкен болдым
Енді мылқау болғанымды байқадым
Менің неггам.
Лонни жаңа ғана 10…10 жастан зардап шекті
Досқа сенгені үшін
Олар оны Пеннде қалдырды
Мен оны жақсы көремін, бәріміз осында өлу үшін келдік, сонымен қатар
Мұнда не болғаны ешкімді қызықтырмайды
Періштенің қолына тиіп, Иеміз сүйді
Қаскөй жолдарды мадақтаңыз, мен ешқашан жалықпаймын
Періштенің қолына тиіп, Иеміз сүйді
Сіз бұзақылық жолды мақтайсыз
Сондықтан мәңгі қосулы.
сәби
(Макавели хоры)
Менің Жабайы өмірдегі жас ниггазым
Кәмелетке толмағанның қылмыстық санасы әлі де балалық шақпен өмір сүреді
Ол ақшасын төлей алады деп ойлайды
Тым асығыс болған кезде, ниггаздың баяулағаны дұрыс
Себебі сізге қол тигізуі мүмкін
Жабайы өмірдегі жас ниггаз
Кәмелетке толмағанның қылмыстық санасы әлі де балалық шақпен өмір сүреді
Ол ақшасын төлей алады деп ойлайды
Тым асығыс болған кезде, ниггаздың баяулағаны дұрыс
Себебі сізге қол тигізуі мүмкін
(Жас асыл)
Неге бұл өмірді мұңайсын
Жыртқыштар мен құбырлар отырғызған
Жасыл шамдар солай
Мен бәрін екі рет көріп тұрмын
Жақсы ештеңе жоқ
(Нав) Біз оны жұмысқа алсақ, біз оны сорып аламыз, біз оны бізбен бірге бола алмаймыз
Мен ешқашан болмас болмас едім
Иә, дұрыс, сіз біреуін жүрдіңіз
Құдай сақтасын, маған тиіп кетпесін, бәріңіз осылай өмір сүре беріңіз Қараңыз және үйреніңіз
Келесіде бұл сіздің кезегіңіз болуы мүмкін ... Word
(Кадафи)
Иә, бұл ауыр қылмыстардың хоббиі
Бұл мені тонау туралы ойлады
Жыл бойы күнден күнге
Тефлон денемді қорғайды
Бұл қылмыстық картельде соншалықты маңызды емес
Мен хоккейдің осы көшелерінде ұсталып, мені қолдап жатырмын
Мен қақпашыны ойнаймын,
Соғыстың құпиясын жалап, ұпай жинаңыз
Клиенттер мен үй иелері арасында бөлісіңіз
Патчиноның өткен бұрын маған деген сөзін есіңе түсір
Олардың клоундарымен бірге қолтырауын күлімсірегенін қараңыз
Себебі олар жалған, мен ол ақшаны аламын, жалғыз қалыңыз
Ал мен шұңқыр сияқтымын
Және бұл күштілер үшін аман қалады
Осы қисық әлемнің заңдарынан тыс өмір сүру
Мен әсерлі болып тудым
(Макавели хоры)
Менің Жабайы өмірдегі жас ниггазым
Кәмелетке толмағанның қылмыстық санасы әлі де балалық шақпен өмір сүреді
Ол ақшасын төлей алады деп ойлайды
Тым асығыс болған кезде, ниггаздың баяулағаны дұрыс
Себебі сізге қол тигізуі мүмкін
Жабайы өмірдегі жас ниггаз
Кәмелетке толмағанның қылмыстық санасы әлі де балалық шақпен өмір сүреді
Ол ақшасын төлей алады деп ойлайды
Тым асығыс болған кезде, ниггаздың баяулағаны дұрыс
Себебі сізге қол тигізуі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз