Teardrops And Closed Caskets - 2Pac, The Outlawz
С переводом

Teardrops And Closed Caskets - 2Pac, The Outlawz

Альбом
Still I Rise
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305000

Төменде әннің мәтіні берілген Teardrops And Closed Caskets , суретші - 2Pac, The Outlawz аудармасымен

Ән мәтіні Teardrops And Closed Caskets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teardrops And Closed Caskets

2Pac, The Outlawz

Оригинальный текст

It’s like all we got left — teardrops and closed caskets

(throw it up fool, hey nigga, haha)

Tell me how you feel homey

(Yeah, it took a week to go down)

You recollects and see how crazy it sounds

The whole town’s on a mission, adolescents (penitentary bound)

(Now introducin Young Trigga)

Since birth, eyes set on gettin bigger

Just anotha wild-ass nigga

(But he was fiendin for Precious) WHAT?

(But Precious was a ghetto girl)

Couldn’t be no sex without that gold Lexus

(But Lil’Trigga was heartbroken, he had to get his papers)

Seein visions of people smokin and niggaz catchin vapors

Got his man from around the corner (we'll call him Lil’Mo)

(Been in so many reform schools they had to let him go)

(Here's where the plot thickens)

They got a plot to make a profit with they glocks spittin

(They call the squad, hittin blocks with they guns blowin)

(Somebody's gonna die tonight)

Still no one’s knowin, so they kept goin

Catchin dealers comin out they cars (will they survive?)

(Two semi-automatic nines, them niggaz died)

(Plus nobody in the hood cries, it’s like they celebrate

to death and wish they could die) So peep the lesson

But wait a minute back to Precious

She’s snortin dope in the back seat of Trigg’s Lexus

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

Will I. forever be alone

Teardrops and closed caskets

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

Will I. forever be alone

Teardrops and closed caskets

(Don't let these ghetto streets get you, Precious)

(was the victim, from a dime to a nickel)

Hopin God’s blessings stick with ya Picture the neighborhood kingpin, who’s gettin bigger

Familiar face, but a man now, it’s Lil’Trigga

Now Lil’Mo was a soldier to the fullest

Down for his homies, always the first to spit bullets

(All he wanted was to be a thug)

Never pictured his truest homeboy would fall in love

(Here's where it gets ya)

Now Precious is pregnant, Lil’Trigga is happy

He wants to marry her now (not knowin he ain’t the daddy)

But Precious was lonely while Lil’Trigga was makin dough

She’s slippin in secret places and gettin with Lil’Mo

The neighborhood’s buzzin, now people are talkin

Lil’Trigga’s gettin pictures of the both of 'em walkin

(Hand in hand, couldn’t understand)

How his baby’s mama could disapear with another man

(and his best friend)

Now jealousy’s dangerous, and if you don’t believe me Then watch the way that this story ends and maybe you’ll see

There ain’t no heroes or villains, ain’t no pleasure in killin

Just the smoke from the cap peelin a man with no feelings

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

Will I. forever be alone

Teardrops and closed caskets

Bury you dead and look ahead

A man with no feelings

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

Will I. forever be alone

Teardrops and closed caskets

That’s all we got left, that’s all

Now with the problems of poverty

and the tricks to these tales

How many people’ll die

how many’ll live to tell

Although best friends before

Lil’Trigga and Mo

(They in an all out war, over a fiend they ain’t know)

Behind the curtains their privacy lust is already laid down

The results is the same with different names and it turns out

Y’all know how it is, same old thing in the same old town

Lil’Trigg got his nose wide open on this one trick, now he’s played out

Think it’s Lil’Mo (was plottin plans on gettin bigger)

(Precious was his way to put his hands on Lil’Trigga)

All the while let’s look at Precious

Too dumb to see what’s goin down (too doped up to ask questions)

Used to be comrades (but now we blast on sight)

What could be so bad (God, will we last tonight?)

From misdemeanors to felonies, small-time to sellin ki’s

I can’t believe the shit they tellin me They open fire, three bodies drop, so call the cops

(Precious, Lil’Mo and Trigg)

TEARDROPS AND CLOSED CASKETS

Will I. forever be alone

Aiy QBIII in this motherfucker

Teardrops and closed caskets

We dedicate this to all the fallen comrades

(that's right)

All the homies that didn’t make it to see this day

(rest in peace)

Will I. forever be alone

Yaknahmean?

I know it’s hard out there, heheh

with teardrops and closed caskets

It’s like that’s all we got to look forward to these days

Murders, brothers dyin, funerals

Will I. forever be alone

Shit, it’s like I done ran out of suits homey

I done ran out of tears

Know we gon’have to do somethin y’all

We gon’have to do somethin

Will I. forever be alone

Cause I know all these mothers is tired of seein the same thing

(rest in peace)

Teardrops and closed caskets

I send this out to M’thulu Geronimo

and to, all the fallen comrades, all the soldiers

Will I. forever be alone

(to the homey Boonie, rest in peace nigga)

All the homies that fell, all the homies

May God bless your families

May you always live in the motherfuckin heart

Will I. forever be alone

In a thug niggaz heart forever

(that's right)

Rest in peace nigga

May your enemies be deceased, dead on the streets

We can’t have peace til the niggaz get a piece

Will I.

Перевод песни

Бұл бізге қалған барлық нәрсе сияқты - көз жасы және жабық қосты

(лақтырып жібер, ақымақ, эй нигга, хаха)

Өзіңізді үйде қалай сезінетініңізді айтыңыз

(Иә, бір апта кетуге уақыт кетті)

Еске түсіріп, оның қаншалықты ақылсыз екенін көресіз

Бүкіл қала миссиясында, жасөспірімдер (пенитенциарлық)

(Енді Жас Триггамен таныстырыңыз)

Туылған сәттен бастап көздер үлкейе бастады

Қарапайым қарақұйрық

(Бірақ ол Precious үшін қаскөй болды) НЕ?

(Бірақ Презис гетто қызы болды)

Сол алтын Lexusсыз секс болуы мүмкін емес еді

(Бірақ Лил'Тригганың жүрегі ауырып, құжаттарын алуы керек еді)

Темекі шегетін адамдардың және ниггаздың буларын ұстайтынын көру

Оның адамын бұрыштан алды (біз оны Lil'Mo деп атаймыз)

(Көптеген реформалық мектептерде болғандықтан, олар оны жіберуге  мәжбүр болды)

(Сюжеттің қалыңдайтын жері осында)

Олар түкіріп отырып, пайда табуды жоспарлады

(Олар отрядты шақырады, мылтықтары бар блоктарды ұрады)

(Бүгін түнде біреу өледі)

Әлі ешкім білмейді, сондықтан олар жүре берді

Catchin дилерлері көліктерін шығарады (олар аман қала ма?)

(Екі жартылай автоматты тоғыз, олар ниггаздар қайтыс болды)

(Сонымен қатар капюшондағы ешкім жыламайды, олар тойлап жатқандай

Өлімге және олар өлсе екен деп тілеймін) Сондықтан сабаққа назар аударыңыз

Бірақ бір минутты қымбатқа күтіңіз

Ол Trigg's Lexus көлігінің артқы орындығында маскүнемдік етіп отыр

ЖАСАУ ТАМШЫЛАРЫ ЖӘНЕ ЖАБЫҚ ҚАБЫЛДАУ

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Көз жасы мен жабық жәшіктер

ЖАСАУ ТАМШЫЛАРЫ ЖӘНЕ ЖАБЫҚ ҚАБЫЛДАУ

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Көз жасы мен жабық жәшіктер

(Бұл гетто көшелерінің сізді алуына жол бермеңіз, қымбат)

(бір тиыннан никельге дейін құрбан болды)

Құдайдың игілігі сенімен бірге болады

Таныс беті, бірақ қазір ер адам, бұл лилигга

Енді Лил'Мо толықтай сарбаз болды

Әрқашан бірінші болып оқ түкіріп тұратын достары үшін

(Оның бар болғаны бұзақ болғысы болды)

Оның нағыз үй жігіті ғашық болатынын ешқашан елестеткен емес

(Міне, сізге                                                                                                                                                                                                 |

Қазір Пресис жүкті, Лил'Тригга бақытты

Ол қазір оған үйленгісі келеді (біле білме, ол әкесі емес)

Бірақ Лил'Тригга қамыр жасап жатқанда Пресис жалғыз болды

Ол жасырын жерлерде тайып, Лил'Момен араласады

Маңайдағы шу, қазір адамдар сөйлесіп жатыр

Лил'Тригга екеуінің қыдырып жүрген суреттерін алады

(Қол ұстасып, түсінбедім)

Баласының анасы басқа еркекпен қалай жоғалып кетуі мүмкін

(және оның ең жақсы досы)

Енді қызғаныш қауіпті, егер маған сенбесеңіз Онда бұл оқиғаның қалай аяқталатынын бақылаңыз, мүмкін көресіз.

Ешқандай батырлар немесе зұлымдар жоқ, өлтіру ләззат емес

Ешбір сезімі жоқ адамды қақпақтан шыққан түтін ғана

ЖАСАУ ТАМШЫЛАРЫ ЖӘНЕ ЖАБЫҚ ҚАБЫЛДАУ

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Көз жасы мен жабық жәшіктер

Өлгеніңді жерлеп, алға қара

Сезімі жоқ адам

ЖАСАУ ТАМШЫЛАРЫ ЖӘНЕ ЖАБЫҚ ҚАБЫЛДАУ

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Көз жасы мен жабық жәшіктер

Бәріміз қалды, бәрі де

Енді кедейлік                                                                                                                                                            Енді

және осы ертегілердің айлалары

Қанша адам өледі

қаншасы өмір сүретінін айта алады

Бұрынғы ең жақсы достар болса да

Лил'Тригга және Мо

(Олар барлық соғыста, олардан гөрі, олар білмейді)

Перделердің артында олардың жеке өмірге деген құштарлығы қазірдің өзінде жасырылған

Нәтижелер  әртүрлі атаулармен              |

Мұның қалай екенін бәріңіз білесіздер, сол ескі қаладағы бұрынғы ескі нәрсе

Лил'Триг осы бір трюк үшін мұрнын кең ашты, енді ол ойнады

Бұл Lil'Mo деп ойлаңыз (үлкенірек болуды жоспарлаған)

(Қымбат оның Лил'Триггаға қолын қою жолы болды)

Барлығы қымбатқа қарайды

Төмен түскенін көру үшін тым мылқау (сұрақтар қою үшін тым доп болған)

Бұрын жолдастар болдық (бірақ қазір көзге жарып            көреміз   

Не жаман болуы мүмкін (Құдай, біз бүгін кешке қарай созамыз?)

Қылмыстық әрекеттерден ауыр қылмыстарға дейін, кішігірім қызметтерді сатуға дейін

Мен олардың маған айтқан сөздеріне сенбеймін Олар оқ жаудырады, үш дене құлады, сондықтан полицияларды шақырыңыз

(Қымбатты, Лил'Мо және Тригг)

ЖАСАУ ТАМШЫЛАРЫ ЖӘНЕ ЖАБЫҚ ҚАБЫЛДАУ

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Бұл ана ақымақтағы QBIII

Көз жасы мен жабық жәшіктер

Біз                                                                              арна     ар    арнаймыз

(дұрыс)

Осы күнді көруге мәжбүр етпеген барлық үйлер

(иманды болсын)

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Якнахмин?

Мен ол жерде қиын екенін білемін, хехе

көз жасымен және жабық жәшіктермен

Бұл күндерді асыға күтетініміз сияқты

Кісі өлтіру, ағайындылар өледі, жерлеу

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Сөйтсем, үйдегі костюмдерім таусылған сияқты

Көз жасым таусылды

Біз бірдеңе істеуге болатынын білеміз

Біз бірдеңе жасауға қуаныштымыз

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Себебі аналардың бәрі бірдей нәрсені көруден шаршағанын білемін

(иманды болсын)

Көз жасы мен жабық жәшіктер

Мен бұны М’тулу Джеронимоға жіберемін

және барлық қаза тапқан жолдастарға, барлық жауынгерлерге

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

(үйдегі Буниге, тыныштықта жатқан қара)

Құлаған барлық гомийлер, барлық гомийлер

Алла отбасыларыңызға береке берсін

Ана жүрегінде әрқашан өмір сүре берсін

Мен мәңгілік жалғыз боламын ба?

Қаскөй қарақұйрықтың жүрегінде мәңгілік

(дұрыс)

Жатқан жерің жайлы

Жауларың өлсін, көшеде өлсін

Ниггаздар бір бөлігін алмағанша, біз тыныштық орната алмаймыз

Мен?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз