
Төменде әннің мәтіні берілген You´re No Good , суретші - Bob Dylan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Dylan
Well I don’t know why I love you like I do Nobody in the world can get along with you.
You got the ways of a devil sleeping in a lion’s den
I come home last night you wouldn’t even let me in.
Well sometimes you’re as sweet as anybody want to be When you get a crazy notion of jumpin' all over me Well you give me the blues I guess you’re satisfied
An' you give me the blues I wanna lay down and die.
I helped you when you had no shoes on your feet, pretty mama
I helped you when you had no food to eat.
You’re the kind of woman I just don’t understand
You’re takin' all my money and give it to another man.
Well you’re the kinda woman makes a man lose his brain
You’re the kinda woman drives a man insane
You give me the blues, I guess you’re satisfied
You give me the blues, I wanna lay down and die
Well you give me the blues, I wanna lay down and die
Неліктен мен сені өзім сияқты жақсы көретінімді білмеймін. Әлемде ешкім сенімен тіл табыса алмайды.
Сізде арыстанның ұясында ұйықтап жатқан шайтанның әдістері бар
Кеше түнде үйге келдім, сен мені кіргізбедің.
Кейде сен кез келген адам болғың келетіндей тәтті боласың Менің үстімнен секіру туралы ақылсыз түсінікке ие болған кезде Сіз маған көгілдір бересіз, менің сені қанағаттанған шығарсың.
Сіз маған ұйықтап өлгім келетін блюзді бересіз.
Аяғыңызда аяқ киім жоқ кезде мен сізге көмектестім, сұлу ана
Мен сізге тамақ ішкен кезде көмектесті.
Сіз мен түсінбейтін әйелсіз
Сіз менің барлық ақшамды алып, басқа адамға бересіз.
Сіз ер адамның миын жоғалтатын әйелсіз
Сіз ер адамды жынды ететін әйелсіз
Сіз маған блюз бересіз, менің ойымша, сізді қанағаттандырады
Сіз маған блюз бересіз, мен жатып өлгім келеді
Маған блюз беріңіз, мен жатып өлгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз