Solitaire - Kamelot
С переводом

Solitaire - Kamelot

  • Альбом: Ghost Opera: The Second Coming

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:00

Төменде әннің мәтіні берілген Solitaire , суретші - Kamelot аудармасымен

Ән мәтіні Solitaire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solitaire

Kamelot

Оригинальный текст

On a dim December morning

A glass of «I forgot the name»

I can’t turn wine to water

I won’t come back again

And the minutes turn to hours

I keep spinning cards that look the same

And I so await the moment

To talk to you…

Please shine oh night, my dear

Embrace me

It’s time again

All light is banned

My soul is free

And blessed to see

Sometimes when I’m out of reach

And sometimes when I’m there

That is when our souls agree and join in solitaire

Sometimes when my will to love has gone away

That is when I hear your name

Now the pale sunlight is blinding

It’s here to claim my sanity

And I just can’t stand the waiting

To revive ecstasy

Please shine oh night, my dear

Embrace me

It’s time again

All light is banned

My soul is free

And blessed you’ll see

Sometimes when I’m out of reach

And sometimes when I’m there

That is when our souls agree to join in solitaire

Sometimes when my will to love has gone away

That is when I hear your name

I won’t sustain another day

My love, my darkness

Daylight reflects my starving soul

And open wounds for everyone to see

Sometimes when I’m out of reach

And sometimes when I’m there

That is when our souls agree to join in solitaire

Sometimes when my will to love has gone away

That is when I hear you

Sometimes when I’m out of reach

And sometimes when I’m there

That is when our souls agree to join in solitaire

Sometimes when my will to love has gone away

That is when I hear your name

I want to hear your name

Hear your name

Перевод песни

Желтоқсанның күңгірт таңында

Бір стақан «Мен атын ұмытып қалдым»

Мен шарапты суға айналдыра алмаймын

Мен қайта оралмаймын

Ал минуттар  сағаттарға  бұрылады

Мен бірдей көрінетін карталарды айналдыра беремін

Және мен дәл қазір күтемін

Сізбен        сөйлесу                        ...

Өтінемін, түн жарқырайды, қымбаттым

Мені құшақтап ал

Қайтадан уақыт келді

Барлық жарыққа  тыйым салынған

Менің жан  ерк  

Және көру  бақытты

Кейде қолым жетпейтін кезде

Ал кейде мен сонда болғанда

Міне, сол кезде біздің жанымыз келісіп, солитер ойынына қосылады

Кейде менің сүюге деген құштарлығым сөніп қалатын кезде

Мен сенің атыңды естимін

Енді бозғылт күн сәулесі соқыр болып тұр

Бұл менің ақыл-ойымды талап етуі керек

Ал мен күтуге шыдай алмаймын

Экстазды жандандыру үшін

Өтінемін, түн жарқырайды, қымбаттым

Мені құшақтап ал

Қайтадан уақыт келді

Барлық жарыққа  тыйым салынған

Менің жан  ерк  

Және сіз көресіз

Кейде қолым жетпейтін кезде

Ал кейде мен сонда болғанда

Міне, біздің жан жалғыз салитер қосылу  келіседі

Кейде менің сүюге деген құштарлығым сөніп қалатын кезде

Мен сенің атыңды естимін

Мен басқа күнге шыдамаймын

Менің махаббатым, қараңғылығым

Күннің нұры менің аштықта жатқан жанымды көрсетеді

Әркім көретін ашық жаралар

Кейде қолым жетпейтін кезде

Ал кейде мен сонда болғанда

Міне, біздің жан жалғыз салитер қосылу  келіседі

Кейде менің сүюге деген құштарлығым сөніп қалатын кезде

Сол кезде мен сізді естимін

Кейде қолым жетпейтін кезде

Ал кейде мен сонда болғанда

Міне, біздің жан жалғыз салитер қосылу  келіседі

Кейде менің сүюге деген құштарлығым сөніп қалатын кезде

Мен сенің атыңды естимін

Мен сенің атыңды естігім келеді

Есіміңді тыңда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз