Төменде әннің мәтіні берілген Держись, пижон , суретші - Браво аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Браво
Пасмурное небо, залит дождем газон,
И, шлепая по лужам, идет домой пижон.
Закрыли танцплощадку, в бумажнике сквозняк,
Под глазом металлисты поставили синяк.
Припев:
Эй, ты, пижон, куда идешь?
Скажи, пижон, где ты живешь?
Hу, где же твой пижонский рай?
Держись, пижон, не умирай!
От холода и ветра дрожит его спина,
Порвалась на гитаре четвертая струна.
И, как назло, сломался опять магнитофон.
Промокший и несчастный идет домой пижон.
Припев:
Эй, ты, пижон, куда идешь?
Скажи, пижон, где ты живешь?
Hу, где же твой пижонский рай?
Держись, пижон, не умирай!
Проигрыш
Эй, ты, пижон, куда идешь?
Скажи, пижон, где ты живешь?
Hу, где же твой пижонский рай?
Держись, пижон, не умирай!
Бұлтты аспан, жаңбырмен су басқан көгалдар,
Ал, шалшық арқылы шашыраған жігіт үйіне кетеді.
Олар би алаңын жауып тастады, әмиянда сызба болды,
Металл шеберлері көздің астына көгерген жерді қояды.
Хор:
Эй досым, қайда бара жатырсың?
Айтшы, аға, сен қайда тұрасың?
Ал, сенің ақымақ жұмақ қайда?
Күте тұрыңыз, өлмеңіз!
Арқасы суық пен желден дірілдейді,
Гитарада төртінші ішек үзілді.
Ал, өкінішке орай, магнитофон қайтадан сынып қалды.
Ылғалды және бақытсыз жігіт үйіне кетеді.
Хор:
Эй досым, қайда бара жатырсың?
Айтшы, аға, сен қайда тұрасың?
Ал, сенің ақымақ жұмақ қайда?
Күте тұрыңыз, өлмеңіз!
жоғалту
Эй досым, қайда бара жатырсың?
Айтшы, аға, сен қайда тұрасың?
Ал, сенің ақымақ жұмақ қайда?
Күте тұрыңыз, өлмеңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз