What Did I Do Wrong - Lesley Gore

I touched you softly as I would a child

I listened to your problems like a friend

I opened up my soul, told you every fear and goal

For you I lied, for you I stole

I forgave you and forgot the times

You treated me so wrong

So tell me what, my wild and careless love did I do wrong?

What did I do wrong?

I felt you slipping far away from me

And building up imaginary walls

You wanted to be free

But you could have been with me

You wanted you, I wanted we

And I knew you’d have to leave

But never knew how long

So tell me what, my sweet and thoughtless love did I do wrong?

What did I do wrong?

Was it wrong to make you laugh

Was it wrong to worship you

I can make it on my own

It’s just that I don’t want to

And I knew you’d have to go

But didn’t know how long

So tell me what, my lost and priceless love did I do wrong?

What did I do wrong?

What did I do wrong?

Мен саған бала сияқты ақырын қол тигіздім

Мен сіздің проблемаларыңызды дос сияқты тыңдадым

Жанымды  аштым, әр қорқыныш пен мақсатты айттым

Сен үшін өтірік айттым, сен үшін ұрладым

Мен сені кешірдім және уақытты ұмыттым

Сіз маған дұрыс емес емделдіңіз

Айтыңызшы, менің жабайы және абайсыз махаббатым қателік жасадым ба?

Мен не істедім?

Мен сенің менен алыстап бара жатқаныңды сездім

Және қиялдағы қабырғаларды салу

Сіз бос болғыңыз келдіңіз

Бірақ сен менімен бірге бола алар едің

Сіз сізді, мен бізді қалағанмын

Және мен сіз кететініңіз туралы білдім

Бірақ қанша уақытқа созылғанын ешқашан білмеді

Маған айтыңызшы, менің тәтті және ойланбайтын махаббатым дұрыс емес пе?

Мен не істедім?

Сізді күлдіргенім дұрыс болмады ма?

Саған табыну дұрыс болмады ма?

Мен оны өзім жасай аламын

Мен  қаламаймын

Мен                                                                                                                                            ә me                   ә                                                                     ә me                                                          әәәәәә |

Бірақ қанша уақыт екенін білмеді

Айтыңызшы, менің жоғалған және баға жетпес махаббатым қателік жасадым ба?

Мен не істедім?

Мен не істедім?