Кабы я - Юта

В поле чистом, в поле белом не видать начала,

Кабы я была бы с милым горя бы не знала.

В небе месяц, месяц белый одинок да светел,

Кабы я была б несмелой милый б не приметил.

Ветер дует, ветер свищет, вот ему потеха,

Кабы я была бы лишней милый б не приехал.

В поле чистом, в поле белом не видать начала,

Кабы я бы не любила горя бы не знала.

Таза далада, ақ далада басы көрінбейді,

Сүйіктімен бірге болсам, қайғыны білмес едім.

Аспанда бір ай бар, ақ ай жалғыз және жарқын,

Қорқақ болсам, жаным, байқамас едім.

Жел соғады, жел ысқырады, бұл оның қызығы,

Артық болсам, жаным, келмес едім.

Таза далада, ақ далада басы көрінбейді,

Қайғыны сүймесем, білмес едім.