Your Mother Still Prays (For You, Jack) - The Carter Family

The night was dark and stormy

The wind was howling wild

As an aged mother gazed upon

The portrait of her child

As she gazed on the baby’s features

That once filled her heart with joy

He’s now in this wild world roaming

That mother’s long lost boy

Your mother still prays for you, Jack

Your mother still prays for you

In a home far over the ocean

Your mother still prays for you

At last there came a letter

It was deeply edged in black

From a comrade long forgotten

Who still remembered Jack

They have lain your dear old mother

In a grave so dark and cold

And she wants her boy who is roaming

To meet her on the streets of gold

His stony heart was broken

As he thought of his mother dear

And in spite of his comrades laughing

He could not keep back his tears

In spite of the great temptations

That once filled his heart with tears

So he started for Heaven that evening

As sweetly the people did sing

Түн қараңғы, дауылды болды

Жабайы жел соғып тұрды

Қартайған ананың көзінше

Баласының портреті

Ол нәрестенің ерекшеліктеріне қарап отырып

Бұл оның жүрегін қуанышқа толтырды

Ол қазір осы жабайы әлемде роумингте

Анасының көптен бері жоғалған баласы

Анаң әлі сен үшін дұға етеді, Джек

Анаң әлі сен үшін дұға етеді

Мұхиттың арғы жағындағы үйде

Анаң әлі сен үшін дұға етеді

Ақыры бір хат келді

Ол терең қара жиектелген

Ұмытылған жолдастан

Джек әлі есімде

Олар сіздің қымбатты қарт анаңызды қойды

Қараңғы және суық қабірде

Ол роумингте жүрген баласын қалады

Оны алтын көшелерінде кездестіру

Оның тас жүрегі жарылып кетті

Сүйікті анасы туралы ойлағандай

Жолдастарының күлгеніне қарамастан

Ол көз жасын ұстай алмады

Үлкен азғыруларға қарамастан

Бұл бір кезде оның жүрегін жаспен толтырды

Осылайша ол кешке аспанға кірді

Адамдар қандай тәтті ән айтты