Careless Love - Angelo Badalamenti, Siouxsie Sioux

The four of us, oh yes, alone again

Our curtains drawn into the setting sun

Beautiful children that pretend to play

Pretending it’s such fun

Playing with fire with you, and with life

Only good men dying young

Soldiers and sailors and planes up above

All careless talk and careless love

Set free your secrets, and unlock your dreams

Hold tight your fear of loosing life and love

Coming together in a fall of tears

Like waves of rain above

Playing with fire with you, and with life

Only good men dying young

Soldiers and sailors and planes up above

All careless talk and careless love

You called it love, I called it lies

You stole my dreams but no one ever cries

Playing with fire with you, and with life

Only good men dying young

Soldiers and sailors and planes up above

All careless talk and careless love

You called it love, I called it lies

You stole my dreams but no one ever cries

Just dies, just dies, just dies…

Төртеуміз, иә, тағы да жалғызбыз

Перделеріміз батып бара жатқан күнге тартылды

Ойнап жатқан әдемі балалар

Бұл сондай қызық болып көріну

Сізбен бірге отпен де, өмірмен де ойнау

Тек жақсы адамдар жас өледі

Солдаттар мен матростар және ұшақтар жоғарыда

Барлық абайсыз әңгіме және абайсыз махаббат

Құпияларыңызды босатыңыз және армандарыңызды ашыңыз

Өмір мен махаббатты жоғалтып аламын ба деген қорқынышыңызды мықтап ұстаңыз

Көз жасының құлауында бірге келеді

Жоғарыдағы жаңбыр толқындары сияқты

Сізбен бірге отпен де, өмірмен де ойнау

Тек жақсы адамдар жас өледі

Солдаттар мен матростар және ұшақтар жоғарыда

Барлық абайсыз әңгіме және абайсыз махаббат

Сіз оны махаббат десеңіз, мен өтірік дедім

Армандарымды ұрладың, бірақ ешкім жыламайды

Сізбен бірге отпен де, өмірмен де ойнау

Тек жақсы адамдар жас өледі

Солдаттар мен матростар және ұшақтар жоғарыда

Барлық абайсыз әңгіме және абайсыз махаббат

Сіз оны махаббат десеңіз, мен өтірік дедім

Армандарымды ұрладың, бірақ ешкім жыламайды

Тек өледі, өледі, өледі...