If It Doesn't Kill You - Siouxsie Sioux
Альбом: Le Tour Eiffel EP
- Шығарылған жылы: 2006
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:49
Төменде әннің мәтіні берілген If It Doesn't Kill You , суретші - Siouxsie Sioux аудармасымен
Ән мәтіні If It Doesn't Kill You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
If It Doesn't Kill You
Siouxsie Sioux
Оригинальный текст
Don’t cry, don’t fear
A healing voice kissed your ear
In your dreams, in your vision
A gentle voice speaking wisdom
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
Dry your eyes, shed no tears
A healing voice caressed your ear
Dream of flight in rocket ship
Piercing through lunar eclipse
Don’t be bitter, don’t be gloomy
All your torment, flowers blooming
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
Don’t be afraid, don’t shed a tear
I’m here
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
Перевод песни
Жылама, қорықпа
Емдік дауыс құлағыңыздан сүйді
Сіздің арманыңызда, сіздің көзқарасыңызда
Даналықты сөйлейтін нәзік дауыс
Бұл сізді өлтірмесе
Ол сізді қалыптастырады
Бұл сізді бұзбаса
Ол сізді |
Көзіңізді құрғатыңыз, көз жасыңызды төкпеңіз
Емдік дауыс құлағыңызды сипады
Зымырандық кемеде ұшуды армандаңыз
Айдың тұтылуы арқылы пирсинг
Ащы болмаңыз, мұңаймаңыз
Сіздің барлық азаптарыңыз, гүлдер гүлдейді
Бұл сізді өлтірмесе
Ол сізді қалыптастырады
Бұл сізді бұзбаса
Ол сізді |
Қорықпаңыз, көзіңізге жас алмаңыз
Мен мұндамын
Бұл сізді өлтірмесе
Ол сізді қалыптастырады
Бұл сізді бұзбаса
Ол сізді |
Бұл сізді өлтірмесе
Ол сізді қалыптастырады
Бұл сізді бұзбаса
Ол сізді |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз