Fly Don't Fly on Me - Neil Sedaka

Fly don’t fly on me,

fly around somebody new.

Fly don’t fly on me,

your buzzing and your humming is making me blue.

I can’t sleep at night,

I toss and turn with all of my might,

knowing you are there,

you’ll take my dreams and turn my dreams into a nightmare.

When I go to sleep

I don’t count the sheep,

I just think about my sweetie-pie.

Then you fly on me,

oh what misery.

Ooh ooh ooh ooh ooh

you mess me up and wake me up so I wanna cry.

Fly don’t fly on me,

fly so I can dream all night.

Fly don’t fly on me and when you go away I’ll see her holding me tight,

'cause in my dreams I know she’s gonna treat me so right.

When I go to sleep

I don’t count the sheep,

I just think about my sweetie-pie.

Then you fly on me,

oh what misery,

ooh ooh ooh ooh ooh

you mess me up and wake me up so I wanna cry.

Fly don’t fly on me,

fly so I can dream all night.

Fly don’t fly on me and when you go away I’ll see her holding me tight,

'cause in my dreams I know she’s gonna treat me so right.

Fly don’t fly on me, shoo…

Fly don’t fly on me, shoo…

Ұш, маған ұшпа,

жаңа біреудің айналасында ұшу.

Ұш, маған ұшпа,

Сіздің ызылдағаныңыз бен ызылдағаныңыз мені көгілдір                                                                                           |

Мен түнде ұйықтай алмаймын,

Бар күшіммен лақтырып, бұрыламын,

сенің сонда екеніңді біліп,

сен менің армандарымды қабылдап, армандарымды қорқынышты түске айналдырасың.

Мен ұйқыға  бара жатқанда

Мен қойларды санамаймын,

Мен тек өз тәтті пирогымды ойлаймын.

Сонда сен маған ұшсың,

о не деген қасірет.

Ой-ой-о-о-о-ооо

сен мені шатастырып, оятасың, сондықтан жылағым келеді.

Ұш, маған ұшпа,

Мен түні бойы армандайтындай ұшамын.

Ұш, маған ұшпа, сен кеткенде, оның мені қатты ұстап тұрғанын көремін,

'себебі түсімде ол  маған сонша                                                               |

Мен ұйқыға  бара жатқанда

Мен қойларды санамаймын,

Мен тек өз тәтті пирогымды ойлаймын.

Сонда сен маған ұшсың,

о не деген қасірет,

ой-ой-о-о-о-ооо

сен мені шатастырып, оятасың, сондықтан жылағым келеді.

Ұш, маған ұшпа,

Мен түні бойы армандайтындай ұшамын.

Ұш, маған ұшпа, сен кеткенде, оның мені қатты ұстап тұрғанын көремін,

'себебі түсімде ол  маған сонша                                                               |

Ұш, маған ұшпа, шо...

Ұш, маған ұшпа, шо...