Beautiful, But Dumb - Lonnie Johnson

To marry a beautiful woman these days,

Is just like a murder crime

To marry a beautiful woman these days,

Is just like a murder crime

If you lookin' for a real good woman,

Boy you just wastin' time

First she don’t know how to sweeten your coffee,

She can’t even make up your bed

She don’t know how to sweeten your coffee,

She can’t make up your bed

She can’t even roast your meat

And how she mess up your bread

Next she can’t bake cornbread,

She can’t even boil beef stew

She can’t even bake cornbread,

She can’t boil beef stew

Man if your woman is beautiful and dumb,

That don’t mean a thing to you

My gal baked me some bread this morning,

The bread refused to rise

My gal baked me some bread this morning,

The bread refused to rise

The crust was tough on the bread,

Was as the rubber on a Maxwell tyre

Some men crave beautiful women,

But in my life it’s not worthwile

Some men crave beautiful women,

But in my life it’s not worthwile

After all they’re just beautiful,

Ain’t got sense of a newborn child

Бұл күндері әдемі әйелге үйлену

Бұл кісі өлтіру қылмысы сияқты

Бұл күндері әдемі әйелге үйлену

Бұл кісі өлтіру қылмысы сияқты

Нағыз жақсы әйел іздесеңіз,

Бала, сен уақытты босқа өткізіп жатырсың

Алдымен ол сіздің кофеңізді қалай тәттілеу керектігін білмейді,

Ол сіздің төсегіңізді де жинай алмайды

Ол сіздің кофеңізді қалай тәттілеу керектігін білмейді,

Ол төсегіңізді жинай алмайды

Ол тіпті сіздің етіңізді қуыра алмайды

Ол сіздің наныңызды қалай бүлдірді

Содан кейін ол жүгері нан пісіре алмайды,

Ол тіпті сиыр етін қайната алмайды

Ол тіпті жүгері нан пісіре алмайды,

Ол сиыр етін қайната алмайды

Еркек, егер сіздің әйеліңіз әдемі және мылқау болса,

Бұл сіз үшін ештеңені білдірмейді

Менің қызым бүгін таңертең маған нан пісірді,

Нан көтерілуден бас тартты

Менің қызым бүгін таңертең маған нан пісірді,

Нан көтерілуден бас тартты

Нанның қыртысы қатты болды,

Максвелл доңғалағындағы резеңкедей болды

Кейбір еркектер әдемі әйелдерді аңсайды,

Бірақ менің өмірімде бұл дұрыс емес

Кейбір еркектер әдемі әйелдерді аңсайды,

Бірақ менің өмірімде бұл дұрыс емес

Өйткені олар әдемі,

Жаңа туылған нәрестені түсінбеймін