Sweet Emily - Leon Russell
С переводом

Sweet Emily - Leon Russell

Альбом
Leon Russell And The Shelter People
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202200

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Emily , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Emily "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Emily

Leon Russell

Оригинальный текст

There’s a lady I know

And I’m lucky to say

She’s a woman in everyway

Cause she weeps just like a widow

When her hate is clouding up my day

When she touches my eyes

She takes my heart in here hand

If you’d knew that child you’d plainly see

When she laughs I realize

I’m in love with my sweet Emily

Woo, she knows how to boogie

Like a honky tonk queen

But she tell me what is down and real

She’s a dancin' delight

And to make me feel good

If I need forgiven, lord I’d know she would

Just one in the world

And it’s a natural thing

She can put right back on the right track

Oh, she can leave me on my knee

You know ' I’m talkin' 'bout my sweet Emily

Oh now, you can’t guess the reason

For the way that I’ve been

But her love can always tell you were your heart is

No way to explain

With whole world in chains

But know that girl will always remain the same

What more can I say

No words can describe

A feeling I have inside

For if you look in my eyes

You’ll know I love my sweet Emily

Yah

If you look in my eyes

You’ll know I love my sweet Emily

Take a time

If you look in my eyes

You’ll know I love my sweet Emily

Перевод песни

Мен танитын бір әйел бар

Айтуға қуаныштымын

Ол қай жағынан алғанда да әйел

Себебі ол жесір әйел сияқты жылайды

Оның жек көруі менің күнімді жаңартып отырғанда

Ол менің көзіме тигенде

Ол менің жүрегімді қолына алады

Егер сіз ол баланы білетін болсаңыз, анық көрер едіңіз

Ол күлгенде мен түсінемін

Мен тәтті Эмилиге ғашықпын

Уу, ол бугинги жасауды біледі

Тонк ханшайымы сияқты

Бірақ ол маған ненің төмен және шынайы екенін айтады

Ол                                

Мені жақсы сезіну үшін

Егер маған кешірілген болса, Ием, мен оның болатынын білемін

Әлемде біреу ғана

Және бұл табиғи нәрсе

Ол бірден дұрыс жолға қайта алады

О, ол мені тізерлеп қалдыра алады

Сіз менің тәтті Эмили туралы айтып жатқанымды білесіз

О енді, себебін болжай алмайсыз

Мен өткен жол үшін

Бірақ оның махаббаты әрқашан сіздің жүрегіңіз екенін айта алады

Түсіндіру мүмкін емес

Бүкіл әлем шынжырмен 

Бірақ сол қыз әрқашан сол күйінде қалатынын біліңіз

Тағы не айта аламын

Ешқандай сөз сипаттай алмайды

Ішімде бар сезім

Менің көзіме қарасаң

Менің тәтті Эмилиімді жақсы көретінімді білесіз

Я

Менің көзіме қарасаңыз

Менің тәтті Эмилиімді жақсы көретінімді білесіз

Уақыт алыңыз

Менің көзіме қарасаңыз

Менің тәтті Эмилиімді жақсы көретінімді білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз